Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je klasickým epistolárnym románom, ktorý skúma témy libertinizmu a zložitú psychológiu postáv prostredníctvom ich listov. Zatiaľ čo niektorí čitatelia ju považujú za pútavé a sofistikované čítanie, iní ju kritizujú za to, že je nudná alebo sa s ňou ťažko spája.
Výhody:⬤ Komplexný a zaujímavý príbeh, ktorý ukazuje hlboký vývoj postáv.
⬤ Vynikajúci štýl písania s krásnou prózou.
⬤ Ponúka pohľad na ľudskú psychiku a spoločenské normy predrevolučného Francúzska.
⬤ K dispozícii vo francúzštine aj v dobre spracovanom anglickom preklade s odporúčaním prečítať si originál.
⬤ Obsahuje skvelé vydanie s poznámkami pod čiarou a bez chýb.
Nevýhody:⬤ Pre nenáročných čitateľov môže byť príliš zložitá alebo má pomalé tempo.
⬤ Niektorí ju považujú za nudnú a bez zaujímavej témy.
⬤ Nie všetky preklady zachytávajú bohatstvo pôvodného textu.
(na základe 209 čitateľských recenzií)
Obsah knihy:
Tento pištoľový román prechádza korešpondenciou pomerne veľkého počtu postáv. Dve z nich, markíza de Merteuil a vikomt de Valmont, vedú akýsi libertínsky súboj: Valmont zvádza ženy pre vlastné potešenie, aby konkuroval markíze a potešil ju.
Mladá vdova hrá na zvádzanie a intrigy, aby muži trpeli: jej milenci, ale aj tí, ktorí milujú iné ženy. Chce pomstiť svoje pohlavie, ktoré považuje za utláčané mužmi.
Tragédie, ktoré spôsobuje, odhaľujeme prostredníctvom listov, ktoré píše svojim početným obetiam. Keďže v knihe nie je rozprávač, mnohé je ponechané na čitateľovu interpretáciu, najmä skutočné pocity oboch manipulátorov.
