Napomenutie mníchom od Hyperechia: Úvahy o duchovnej ceste

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Exhortation to the Monks by Hyperechios: Reflections on the Spiritual Journey

Obsah knihy:

Hyperechiova výzva mníchom po prvýkrát v slovenskom preklade

Hyperechios je málo známy mních zo štvrtého až piateho storočia, o ktorom sa predpokladá, že žil v rímskej Palestíne, pravdepodobne na pobreží Sinaja. Napísal Napomenutie mníchom, 160 krátkych výrokov, ktoré sa veľmi podobajú na apofgmy alebo výroky púštnych otcov a matiek, ale sú aj štrukturálne veľmi odlišné - väčšinu výrokov tvoria dva verše poézie, ktoré ponúkajú poučenie.

Exhortácia a ranokresťanské mníšske spisy vo všeobecnosti učia, že duchovný život si vyžaduje život v tréningu a praxi, a to individuálne, ako aj ako blížny a priateľ vo svojom spoločenstve. Tento zväzok skúma Hyperechiovu Exhortáciu, aby lepšie pochopil morálne a duchovné hodnoty v kresťanskej mníšskej komunite zo štvrtého až piateho storočia, pričom sa zamýšľa aj nad tým, ako sú tieto hodnoty súčasné v dnešnej dobe. Tim Vivian, opierajúc sa o moderné práce bádateľov a uvádzajúc Exhortáciu do rozhovoru so súčasnými autormi o duchovnom živote, začína úvodom o Hyperechiovi, jeho pôsobisku, texte a potom rozsiahlymi úvahami o duchovných otázkach. Potom nasleduje preklad Exhortácie do angličtiny a gréckeho textu, pričom oba texty sú doplnené poznámkami pod čiarou, ktoré ponúkajú biblické a patristické krížové odkazy.

Kniha Napomenutie mníchom od Hyperechiosa bude zaujímavá pre vedcov i bežných čitateľov zaoberajúcich sa raným kresťanstvom, raným mníšstvom a kresťanskou spiritualitou, a to tak starovekou, ako aj súčasnou.