Nahí sa vody neboja - Cesta utečeneckým podzemím

Recenzie čitateľov

Kniha je pútavým a nádherne napísaným opisom utečeneckej skúsenosti, pričom sa zameriava najmä na cestu afganského utečenca do Európy. Čitatelia ocenia jej podrobné rozprávanie, emocionálnu hĺbku a poučný pohľad na utečeneckú krízu. Niektorí však považovali niektoré časti rozprávania za náročné alebo nudné a nie každý sa vžil do kultúrneho kontextu.

⬤ Pútavé a dobre napísané rozprávanie
⬤ poskytuje hlboký pohľad na utečeneckú skúsenosť
⬤ vzdeláva čitateľov o kritických otázkach migrácie
⬤ zdôrazňuje ľudskú odolnosť
⬤ vyvoláva silné emocionálne reakcie
⬤ odporúča sa na pochopenie súčasných globálnych kríz.

⬤ Niektoré časti môžu pôsobiť nudne alebo frustrujúco
⬤ niektorí čitatelia mali problém s kultúrnym kontextom
⬤ nie všetkým sa kniha ľahko sledovala
⬤ niekoľko z nich sa cítilo odtrhnutých od zážitkov postáv.

(na základe 40 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Naked Don't Fear the Water - A Journey Through the Refugee Underground

Obsah knihy:

V roku 2016 sa mladý afganský vodič a prekladateľ Omar rozhodne utiecť z vojnou zmietanej krajiny a rozlúčiť sa s Lajlou, svojou životnou láskou, bez toho, aby vedel, kedy sa opäť stretnú.

Je jedným z miliónov utečencov, ktorí v tom roku opustili svoje domovy. Matthieu Aikins, novinár žijúci v Kábule, sa rozhodne nasledovať svojho priateľa.

Aby tak mohol urobiť, musí zanechať svoj vlastný pas a identitu a vydať sa s Omarom na utečeneckú cestu do podzemia. Ich odysea po súši a mori z Afganistanu do Európy ich privedie tvárou v tvár ľuďom, ktorí sú v centre migračnej krízy: pašerákom, policajtom, aktivistom a mužom, ženám a deťom, ktorí utekajú pred vojnou a hľadajú lepší život. Ako pre oboch priateľov pribúdajú neúspechy a nebezpečenstvá, Matthieu je vtiahnutý aj do plánov na útek celej Omarovej rodiny vrátane Maryam, matky, ktorá urputne bojuje za prežitie svojich detí.

Toto výnimočné dielo, ktoré je trýznivé a zároveň plné nádeje, približuje jeden z najkontroverznejších problémov našej doby. Nahá sa nebojí vody je príbehom o láske a priateľstve naprieč hranicami a skúmaním našej spoločnej cesty v rozdelenom svete.