Nahá zem

Recenzie čitateľov

Kniha je hlbokým skúmaním života v maoistickej Číne, vyznačuje sa brilantnou prózou a mrazivým rozprávaním. Hoci čitateľov vtiahne do zložitých problémov lásky a konformity uprostred desivého politického prostredia, náročná téma a vyčerpávajúci záver môžu niektorých čitateľov odradiť.

Výnimočná próza, prenikavé skúmanie života v maoistickej Číne, pútavý a mrazivý príbeh, dobre vykreslené spoločenské a politické súvislosti a pútavé zážitky postáv.

Náročná téma spôsobuje, že sa kniha ťažko číta, odfláknutý záver môže čitateľov neuspokojiť a komunistická terminológia a myšlienkové pochody sa niektorým môžu zdať nereálne a ťažko stráviteľné.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Naked Earth

Obsah knihy:

Pôvodný preklad NYRB Classics.

Príbeh Nahá zem sa odohráva v prvých rokoch Maovej vlády v Číne a je príbehom dvoch mladých ľudí, ktorí čelia pochmúrnej realite revolučných zmien. Liu Ch' an a Su Nan sa stretávajú na vidieku po tom, čo sa dobrovoľne prihlásili na pomoc pri novom programe pozemkovej reformy. V túžbe vybudovať spravodlivejšiu spoločnosť sú zmätení a šokovaní brutalitou, sotva maskovanou korupciou a bezohľadným karierizmom, ktoré objavia, ale potom ich rýchlo umlčí príval propagandy a verejnej kritiky, ktorá je namierená proti každému, kto sa zdá pochybovať o spravodlivej veci. Spojí ich tajomstvo spoločného zdesenia a zostanú v kontakte, keď Liu odíde pracovať do novín v Pekingu, kam sa nakoniec presťahuje aj Su Nan. Začína medzi nimi rásť niečo ako láska - ale potom sa v revolučných radoch rozbehne nové kolo čistiek.

Jedna z najväčších a najobľúbenejších moderných čínskych spisovateliek Eileen Chang osvetľuje temné zákutia ľudskej existencie štýlom dezorientujúcej krásy. Nahá zem, v angličtine nedostupná už viac ako päťdesiat rokov, je otrasným príbehom o zvrátených ideáloch, zničených dušiach, najhlbšej osamelosti a hrôze.