Malé stretnutia

Recenzie čitateľov

Kniha „Malé stretnutia“ od Eileen Chang je komplexný, čiastočne autobiografický román, ktorý skúma témy rodiny, lásky a spoločenských očakávaní na pozadí historických nepokojov v modernej Číne. Zatiaľ čo niektorí čitatelia oceňujú jeho rozprávačský štýl a emocionálnu hĺbku, pre iných je náročné ho sledovať kvôli nelineárnej štruktúre a množstvu postáv.

⬤ Bohatý a detailný štýl písania pripomína predchádzajúce diela Eileen Changovej.
⬤ Pútavé skúmanie zložitých vzťahov a sociálnej dynamiky.
⬤ Ponúka jedinečný pohľad na autorkin život a historické súvislosti.
⬤ Prítomnosť zoznamu postáv na uľahčenie porozumenia.
⬤ Považované za obohacujúce čítanie pre tých, ktorí sú dostatočne trpezliví, aby sa orientovali v jeho spletitostiach.

⬤ Nelineárne rozprávanie príbehu sťažuje niektorým čitateľom jeho sledovanie.
⬤ Postavy môže byť ťažké sledovať kvôli ich zložitosti a množstvu mien.
⬤ Niektorí mali pocit, že kniha nie je taká presvedčivá alebo dobre spracovaná ako Changove predchádzajúce diela.
⬤ Môže sa zdať, že je rozvláčna a nesúvislá, čo vedie k frustrácii.
⬤ Anglický preklad nemusí úplne vystihovať Changov pôvodný rozprávačský hlas.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Little Reunions

Obsah knihy:

bestseller, autobiografické zobrazenie triednych privilégií, zlého románu a politických intríg počas druhej svetovej vojny v Číne.

Temný román Eileen Changovej, ktorý je teraz po prvý raz k dispozícii v angličtine, sa začína Juliou, ktorá žije v kláštornej škole v Hongkongu v predvečer japonskej invázie. Jej matka Rachel, dávno rozvedená s Juliiným otcom, závislým od ópia, sa potuluje po svete s rôznymi milencami.

Spomienky na Juliino desivé, ale privilegované detstvo v Šanghaji sa stretávajú s pestrými, niekedy incestnými vzťahmi, ktoré preplňujú jej život. Nakoniec sa v Šanghaji zoznámi s magnetickým Chih-yungom, zradcom, ktorý spolupracuje s japonským bábkovým režimom. Čoskoro sa ocitnú vo víre vášnivého milostného vzťahu, ktorý kolíše sem a tam medzi vášňou a úzkosťou, tajomstvom a záhubou.

Podobne ako Júliin vzťah s matkou, aj manželstvo s Chih-yungom je poznačené dlhými obdobiami odlúčenia, ktoré sa striedajú s nečakanými malými stretnutiami. Čangov citovo vypätý, trpko humorný román zdvíha rozbité zrkadlo priamo pred jej vlastné srdce.