Na výšinách zúfalstva

Recenzie čitateľov

V recenziách sa mieša obdiv a kritika knihy Emila Ciorana „Na výšinách zúfalstva“. Mnohí čitatelia chvália lyrickú kvalitu prekladu a hĺbku skúmaných tém, ako sú utrpenie a zúfalstvo. Niektorí recenzenti však považujú Cioranov štýl za príliš dramatický alebo zjednodušený a prirovnávajú ho skôr k poézii než k filozofii. Celkovo reakcie vyzdvihujú príťažlivosť knihy pre tých, ktorí rezonujú s existenciálnymi témami, a zároveň sa zaoberajú jej prístupnosťou a cenou fyzického výtlačku.

Pútavý a lyrický preklad, presvedčivé skúmanie hlbokých tém, ako sú utrpenie, depresia a zúfalstvo, nachádza odozvu u čitateľov, ktorí hľadajú empatiu, kvalitnú tlač a materiál, prenikavé úvahy, ktoré sú považované za podnetné.

Niektorí môžu považovať písanie za príliš dramatické alebo nudné, v porovnaní s Cioranovými neskoršími dielami mu chýba hĺbka, vysoká cena za krátku knihu, rozdielne názory na filozofickú hodnotu, môže byť vnímané ako narcistické alebo zjednodušujúce.

(na základe 32 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

On the Heights of Despair

Obsah knihy:

Táto kniha sa zrodila zo strašnej nespavosti - "závratnej jasnosti, ktorá by aj raj premenila na peklo" - a predstavuje mladého Ciorana, ktorý sa sám označuje za "Nietzscheho, ktorý je stále kompletný so svojím Zarathustrom, so svojimi pózami, so svojimi mystickými klaunskými trikmi, s celým cirkusom výšok. " Na výšinách zúfalstva ukazuje Cioranovo prvé vyrovnávanie sa s témami, ku ktorým sa bude vracať vo svojich zrelých dielach: zúfalstvo a rozklad, absurdita a odcudzenie, márnosť a iracionalita existencie.

Zároveň predstavuje Ciorana ako znalca apokalypsy, teoretika zúfalstva, pre ktorého písanie aj filozofia majú spoločné "lyrické cnosti", ktoré jediné vedú k metafyzickému zjaveniu. "Žiadny moderný spisovateľ nekrúti nožom s Cioranovou obratnosťou.... Jeho písanie...

je poznačené trpkosťou skutočného súcitu. " -Bill Marx, Boston Phoenix "Temné existenciálne zúfalstvo krátkych meditácií rumunského filozofa Ciorana je paradoxne povzbudzujúce a život potvrdzujúce....

Stavia ho do spoločnosti Nietzscheho a Kierkegaarda. "- Publishers Weekly, hviezdičková recenzia "Toto je sebaľútosť ako epigram, druh dyspeptických výrokov, ktoré väčšinu ľudí vyhodia z postele, ale ktoré pána Ciorana udržiavajú pri živote.

"- Judith Shulevitz, New York Times Book Review.