Hodnotenie:
Prvý diel trilógie je veľmi pútavým skúmaním života v poľskej Lodži pred druhou svetovou vojnou, pričom sa zameriava na zložitú existenciu Židov pred holokaustom. Niektorí čitatelia ju považujú za výnimočné literárne dielo, iní kritizujú jej mnohomluvnosť a nesympatické postavy. Autorka Chava Rosenfarbová je chválená za detailnú charakteristiku postáv a emocionálnu váhu príbehu, ktorá slúži na zdôraznenie živelnosti života postáv, ako aj blížiacej sa tragédie, ktorej čelia.
Výhody:⬤ Hlboký, detailný vývoj postáv a realistické vykreslenie.
⬤ Prístupný a zároveň literárny štýl písania.
⬤ Poskytuje cenné historické súvislosti o poľských Židoch počas holokaustu.
⬤ Vyvoláva emocionálnu hĺbku a ľudský zážitok.
⬤ Čitatelia ho odporúčajú pre jeho silný príbeh a jedinečný pohľad.
⬤ Niektoré postavy sú vnímané ako nesympatické a je ťažké sa s nimi stotožniť.
⬤ Výrazná ukecanosť, pomalé tempo a prílišné množstvo detailov, čo pre niektorých vedie k únavnému čítaniu.
⬤ Čítanie môže byť emocionálne vyčerpávajúce a náročné, najmä vzhľadom na citlivú tému.
(na základe 16 čitateľských recenzií)
On the Brink of the Precipice, 1939
Na pokraji priepasti, prvý diel trilógie Strom života, opisuje život desiatich protagonistov románu v lodžskom gete pred vypuknutím druhej svetovej vojny. Chava Rosenfarbová, ktorá sama prežila lodžské geto, Auschwitz a Bergen-Belsen, čerpá z vlastnej histórie a vytvára realistické postavy, ktoré sa denne snažia zachovať si zmysel pre ľudskosť a dôstojnosť napriek fyzickým a psychickým následkom života v gete.
Napriek tomu, že román opisuje hrozné zážitky, na každej jeho stránke žiari svetlo viery v ľudského ducha. Víťaz Ceny J.
J. Segala z roku 1972 a Mangerovej ceny za literatúru v jazyku jidiš z roku 1979".
