Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Antológia „Elsewhere“ od Yan Ge je zbierkou jedinečných poviedok, ktoré skúmajú témy vysídlenia, inakosti a ľudskej skúsenosti cez optiku rôznych postáv, ktoré často uvažujú o svojich pocitoch odlúčenia. Poviedky v sebe spájajú prvky čierneho humoru a dojemnosti, pričom sa ponárajú do spletitosti ľudských emócií a čínskej skúsenosti v globálnom meradle.
Výhody:Antológia sa vyznačuje brilantným a éterickým rozprávaním s jedinečnými a pútavými príbehmi. Témy vysídlenia a inakosti rezonujú s čitateľmi a štýl písania sa opisuje ako temne humorný a dojemný. Zbierka podnecuje k zamysleniu a ponúka nový pohľad na ľudský údel.
Nevýhody:Niektorí čitatelia môžu považovať opakujúcu sa tému odlúčenia a pocitu vyvedenia z rovnováhy za zdrvujúcu alebo únavnú. Epizodický charakter poviedok môže u čitateľov vyvolať túžbu po pevnejšej perspektíve. Okrem toho čítanie zbierky v digitálnej podobe môže narušiť tempo, ktoré poskytujú fyzické knihy.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Elsewhere: Stories
Obsah knihy:
Od mnohonásobne ocenenej autorky Yan Ge je to trblietavý, žánrovo pestrý debut v angličtine, ktorý ohlasuje ďalšiu etapu jej významnej literárnej kariéry.
"Uhrančivá zbierka poviedok, ktorá vás ohromí, rozochveje a budete po nej chcieť siahnuť znova a znova." --Paul Yoon, autor knihy Run Me to Earth
Za dvadsať rokov je Yan Ge autorkou trinástich kníh písaných v čínštine, pričom pracuje s pôsobivým rozsahom žánrov a tém. Teraz Yan Ge prenáša svoje dynamické rozprávanie do inej jazykovej krajiny. Výsledkom je zbierka, ktorá srší jej charakteristickým vtipom a štýlom - a energiou skúsenej umelkyne, ktorá si virtuózne osvojuje nové médium.
Mladá žena sa po ničivom zemetrasení spojí s táborom básnikov. Vysokoškolská študentka sa proti svojmu presvedčeniu zamiluje do známeho, ktorý je možno mŕtvy. A konfuciánsky žiak sa vracia k majstrovi s nádobou plnou hrozných pozostatkov. Týchto deväť príbehov, ktoré sa prepletajú medzi realitou a snovou surreálnosťou, smeruje k inému miestu, ktoré je upokojujúce, frustrujúce, práve mimo dosahu a ktoré pozná každý, kto niekedy zažil túžbu. Protagonisti Yan Ge sa v nich zamyslene pozerajú na svoje vlastné pocity presunu - fyzického alebo emocionálneho, ktorý je výsledkom cestovania, emigrácie alebo exilu. Brilantná a neodolateľne čitateľná kniha Elsewhere skúma užitočnosť (alebo neužitočnosť) umenia tvárou v tvár osamelosti, citovosti a veľkoleposti.
Táto očakávaná zbierka je ďalším dôkazom toho, že Yan Ge je generačný literárny talent, ktorý treba pozorne sledovať aj v nasledujúcich desaťročiach.
