Hodnotenie:
Kniha sa zaoberá hlbokými témami svätého Jána z Kríža, najmä jeho básňou „Temná noc duše“. Úvod od otca R. H. J. Steuarta je vysoko hodnotený za objasnenie kľúčových myšlienok a sprevádzanie čitateľa zložitými témami textu. Moderný preklad diela svätého Jána však môže byť bez úvodu ťažko čitateľný a zrozumiteľný.
Výhody:Úvod od otca R. H. J. Steuarta účinne sumarizuje a objasňuje kľúčové myšlienky, vďaka čomu je text prístupnejší. Kniha poskytuje bohatý pohľad na mystickú teológiu a vzťah medzi vierou a kontempláciou.
Nevýhody:Kniha môže byť náročná na čítanie, pričom niektoré časti je ťažké pochopiť bez predchádzajúcich znalostí alebo bez usmernenia v úvode.
(na základe 1 čitateľských recenzií)
The Mystical Doctrine of St. John of the Cross
Okrem úvodu od otca Steuarta pozostáva kniha Mystická náuka svätého Jána z Kríža výlučne z úryvkov z vlastných spisov svätého Jána. V súvislej a vhodnej forme uvádza všetky podstatné body jeho učenia.
Svätý Ján z Kríža sa narodil v roku 1542 neďaleko Avily a zomiera v roku 1591 v Ubede. Bol karmelitánskym mníchom a nadšene podporoval kampaň svätej Terézie za obnovenie pôvodnej a prísnej reguly.
Jeho neúnavná práca na šírení reformy viedla k uväzneniu, počas ktorého napísal svoju prvú báseň. V roku 1726 bol kanonizovaný a v roku 1926 vyhlásený za doktora Cirkvi.