Hodnotenie:
Táto zbierka recenzií odráža širokú škálu názorov na knihu Jamesa Churcha Mŕtvola v Koryo, pričom vyzdvihuje zložité vykreslenie života v Severnej Kórei očami policajného inšpektora O. Mnohí recenzenti oceňujú atmosférický pohľad na utláčateľský režim a jedinečné prostredie, často však kritizujú spletitú zápletku a jej podanie a tvrdia, že samotnej záhade chýba zrozumiteľnosť a pútavosť.
Výhody:⬤ Bohaté a atmosférické zobrazenie života v Severnej Kórei, ktoré poskytuje pohľad na jej jedinečné a utláčajúce politické prostredie.
⬤ Komplexná a zaujímavá postava inšpektora O, ktorého skeptický pohľad na systém dodáva príbehu hĺbku.
⬤ Štýl písania sa vyznačuje eleganciou a schopnosťou vtiahnuť čitateľa do deja.
⬤ Niektorí čitatelia knihu chvália ako presvedčivý spoločenský komentár, ktorý spochybňuje typické konvencie mysterióznych vrážd.
⬤ Zápletka je často kritizovaná za to, že je spletitá a nejasná, takže čitatelia sú zmätení z ústrednej záhady.
⬤ Niektorí recenzenti považujú tempo za rozhárané, s náhlymi zmenami, ktoré bránia v zaujatí.
⬤ Vedľajšia forma rozprávania (výsluchy v Prahe) sa považuje za zbytočnú alebo mätúcu.
⬤ Viacerí čitatelia vyjadrujú sklamanie z nedostatočného vývoja postáv a nedostatočne vysvetlených kľúčových bodov zápletky.
(na základe 111 čitateľských recenzií)
A Corpse in the Koryo
"Na prvý pohľad je Mŕtvola v Kórei dobrý tajomný román plný nezvyčajných postáv zapletených do zložitej zápletky, ktorá vás udrží v napätí až do konca."
---Glenn Kessler, The Washington Post.
Jedna zo 100 najlepších kníh roku 2006 podľa Publishers Weekly.
Jedna z najlepších žánrových beletristických kníh roku 2006 podľa Booklistu.
Jeden z najlepších mysterióznych/thrillerov roku 2006 podľa Chicago Tribune.
Posaďte sa za úsvitu na tichú stráň medzi poľné kvety.
Odfoťte auto prichádzajúce po opustenej diaľnici z juhu.
Jednoduché príkazy pre inšpektora O., kým si neuvedomí, že ho zaviedli ďaleko, ďaleko mimo územia jeho oddelenia a do víru zrady a smrti. Severokórejskí vodcovia sa zúfalo snažia vypátrať a zlikvidovať každého, kto vie príliš veľa o sérii desaťročia starých únosov a vrážd - a inšpektor O príliš neskoro zistí, že ho poslali do chaosu. Toto je svet, kde nič nefunguje tak, ako by malo, kde zločiny z minulosti prenasledujú prítomnosť a kde aj tiene sú skutočné.
Autor James Church tká príbeh s nádherne úspornou prózou a vrstevnatými opismi krajiny a ľudí, ktorých po desaťročiach práce spravodajského dôstojníka pozná naspamäť.
."... vynikajúci kriminálny román...., ktorý si nemožno nechať ujsť. ".
--- Library Journal (s hviezdičkou)
"Inšpektor O je úplne uveriteľný a sympatický... Aj písanie je vynikajúce... bohato vrstvené a vizuálne sugestívne.".
--- Booklist (s hviezdičkou)
."... pôsobivý debut, ktorý pripomína také mysteriózne trilery, ako je Gorkého park Martina Cruza Smitha....".
--- Publishers Weekly (s hviezdičkou)
