More a jed

Recenzie čitateľov

More a jed od Šusaku Endóa je silný a podnetný román, ktorý skúma morálnu nejednoznačnosť a individuálnu zodpovednosť v čase vojny, pričom sa zameriava najmä na mrazivú vivisekciu amerických vojnových zajatcov počas druhej svetovej vojny v Japonsku. Román je dobre napísaný, obsahuje hlboko vykreslené postavy a strhujúci príbeh, ktorý v čitateľovi pretrváva ešte dlho po dočítaní. Slúži ako obžaloba militarizmu a etických problémov, ktorým čelia tí, ktorí sa podieľajú na vojnových zverstvách, a zanecháva trvalý vplyv na svedomí čitateľa.

⬤ Dobre napísaný strhujúci príbeh
⬤ hlboko skúma témy morálky a individuálnej zodpovednosti
⬤ účinne charakterizuje ľudský stav
⬤ nabáda čitateľov, aby sa konfrontovali so svojimi morálnymi presvedčeniami
⬤ predstavuje jedinečný pohľad na vojnové činy Japonska
⬤ vhodný na zaradenie do vzdelávacích osnov
⬤ zanecháva trvalý dojem.

⬤ Nemusí splniť očakávania čitateľov, ktorí hľadajú priame rozprávanie o jednotke 731
⬤ zaoberá sa znepokojivou tematikou, ktorá môže byť znepokojujúca
⬤ kvalita prekladu je rôzna
⬤ niektorí majú pocit, že úvod je slabý.

(na základe 21 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Sea and Poison

Obsah knihy:

More a jed bola prvou japonskou knihou, ktorá sa zaoberala problémom individuálnej zodpovednosti vo vojnovom období a vykresľovala pálčivý obraz schopnosti ľudskej rasy byť neľudskou. Na začiatku tohto silného príbehu nachádzame doktora Sugura v zapadnutej štvrti súčasného Tokia, ktorý v ošarpanej ordinácii vykonáva odbornú lekársku prax.

Prenasledujú ho skúsenosti z minulosti a práve táto minulosť sa odohráva v románe. Počas vojny doktor Suguro absolvuje stáž v nemocnici, kde sa starší personál viac zaujíma o budovanie osobnej kariéry než o liečenie. Prinútia ho asistovať pri desivej vivisekcii vojnového zajatca.

Čo vás to dostalo, pýta sa ho jeden z jeho kolegov. Zabiť toho väzňa? Svedomie človeka, je to tak?