Moje farby, môj svet: MIS Colores, Mi Mundo

Recenzie čitateľov

Mis Colores, Mi Mundo je veľmi oceňovaná dvojjazyčná obrázková kniha, ktorá obsahuje živé ilustrácie a pútavé rozprávanie. Pomáha deťom naučiť sa farby v španielčine aj angličtine a zároveň podporuje pozitívne zobrazenie latinskoamerickej kultúry. Mnohí rodičia a deti si knihu obľúbili pre jej umeleckú kvalitu a vzdelávaciu hodnotu, vďaka čomu sa stala obľúbenou v domácnostiach a triedach.

Pútavé ilustrácie, pozitívne zobrazenie latinskoamerickej kultúry, učí farby v španielčine aj angličtine, užijú si ju deti rôzneho veku, výborná pre dvojjazyčné rodiny, rytmický text, podporuje čítanie.

Niektorí používatelia môžu mať problém s tým, aby knihu mali stále pri sebe, pretože deti si ju často berú domov, a nemusí byť taká užitočná pre rodiny, ktoré neovládajú španielčinu.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

My Colors, My World: MIS Colores, Mi Mundo

Obsah knihy:

Ocenenie Pura Belpr Illustrator Award Honor.

Najlepšie knihy pre deti a mládež.

International Latino Book Award.

Dvojjazyčná anglicko-španielska kniha. Táto krásna dvojjazyčná knižka, ktorá sa okamžite stala obľúbenou, sleduje Mayu, ktorá objavuje všetky farby svojho sveta.

Maya túži nájsť vo svojom svete žiarivé, krásne farby. Keď však zafúka vietor, všetko pokryje púštny piesok a celé jej okolie sa zmení na farbu prachu.

S pomocou opereného kamaráta Maya pátra na vysokej nohe, aby našla farby vo svojom svete. A podarí sa jej to - v žiarivej fialovej farbe maminých kvetov, v šťavnatej zelenej farbe pichľavého kaktusu, v horúcich ružových oblakoch pri západe slnka a v lesklej čiernej farbe papiných vlasov.

Pri sledovaní Mayinho pátrania po všetkých farbách dúhy budú malí čitatelia inšpirovaní, aby sa poobzerali okolo seba a spýtali sa sami seba: kde môžem nájsť farby vo svojom svete?

Táto krásna dvojjazyčná knižka je napísaná v angličtine a španielčine a okamžite sa stane obľúbenou pre začínajúcich čitateľov.