Hodnotenie:
Kombinované vydanie kníh „Môj systém“ a „Šachová prax“ od Arona Nimzowitscha pre Kindle je vysoko cenené ako jedna z najvplyvnejších šachových kníh. Hoci mnohí recenzenti chvália jasnosť, vtip a hĺbku Nimzowitschovho písania, niektorí považujú prózu za náročnú a občas zastaranú. Kniha sa odporúča každému šachistovi, ktorý sa chce zlepšiť v hre, hoci niektoré vydania môžu trpieť tlačovými chybami.
Výhody:Obsahuje dve klasické šachové knihy v jednom zväzku, ponúka hlboký pohľad na šachové stratégie, predstavuje jedinečný pohľad na šach, moderný a prístupný preklad, dobre viazaný a prenosný formát, vrelo odporúčaný študentom aj učiteľom šachu.
Nevýhody:Próza môže byť hutná a staromódna, niektorý obsah môže pôsobiť zastaralo, prítomnosť tlačových chýb v niektorých vydaniach a dĺžka a zložitosť môže byť pre niektorých čitateľov odstrašujúca.
(na základe 60 čitateľských recenzií)
My System & Chess Praxis: His Landmark Classics in One Edition
Ako šachista patril Aron Nimzowitsch (1886-1935) k najlepším. V rokoch svojej najväčšej slávy bol lotyšský majster na treťom mieste na svete za Capablancom a Alechinom.
Jeho najväčšími úspechmi boli prvé miesta v Drážďanoch v roku 1926 (81/2/9, o jeden a pol bodu pred Alechinom) a v Karlových Varoch 1929 (15/21, pred Capablancom, Spielmannom a Rubinsteinom). Nimzowitsch však zostane v pamäti predovšetkým ako zakladateľ hypermoderného hnutia a autor nesporných klasických diel Môj systém a Šachová prax. Vo svojej prvej knihe vyložil svoje teórie profylaxie, blokád a mnohých ďalších, pričom poskytol prelomové poznatky v oblasti pešiakových štruktúr.
V pokračovaní Nimzowitsch ukázal, ako svoje teórie úspešne overil vo svojich partiách. Nimzowitschove majstrovské diela sú jedinečným medzníkom v dejinách šachu.
Bez prečítania Nimzowitscha nemôže byť vaše šachové vzdelanie úplné. Možno nie všetky jeho presvedčenia obstáli v skúške času, ale aj dnes si každý študent šachu prehĺbi svoje chápanie a rozšíri svoju hru, keď sa bude tešiť z autorových postrehov a vtipov. Súčasťou čara Nimzowitschovej prózy bolo jeho svojrázne používanie nemeckého jazyka, ktoré sa v novom preklade Roberta Sherwooda starostlivo zachovalo.
Bonus: pridané sú vplyvné eseje Blokáda a O dejinách šachovej revolúcie 1911 - 1914. Toto vydanie sprístupňuje čitateľovi štyri hlavné diela Nimzowitscha ".
