Mango, Abuela Yo

Recenzie čitateľov

Kniha je oceňovaná pre svoj pôvabný príbeh o adaptácii a láske medzi dievčatkom a jej babičkou, najmä pre osvetové programy zamerané na deti a rodiny.

Srdcervúci príbeh, skvelý pre deti a osvetové programy, k dispozícii vo viacerých jazykoch, rozumné ceny.

V niektorých recenziách sa uvádza, že kniha je výlučne v španielčine, čo nemusí byť vhodné pre každého.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Mango, Abuela Y Yo

Obsah knihy:

Keď k malému dievčatku príde na návštevu vzdialená babička, láska a trpezlivosť prekonajú hranice jazyka v nežnom príbehu uznávanej autorky Meg Mediny.

Vydanie v španielčine. Miina abuela opustila svoj slnečný dom s papagájmi a palmami, aby žila s Miou a jej rodičmi v meste.

Večer po príchode sa Mia pokúsi podeliť s abueľou o svoju obľúbenú knihu, kým idú spať, a zistí, že abuela nevie prečítať slová v nej. Takže kým varia, Mia pomáha Abuele naučiť sa anglicky ("Dough. Masa “) a Mia sa naučí aj trochu španielsky, ale pre Abuele je stále ťažké naučiť sa slová, ktoré potrebuje, aby mohla Mii rozprávať všetky svoje príbehy.

Potom Mia uvidí vo výklade obchodu so zvieratkami papagája a dostane perfektný nápad, ako im všetkým pomôcť trochu lepšie komunikovať. Rozkošný príbeh od oceňovanej dvojice, ktorý jasne a zreteľne hovorí o učení sa nových vecí a láske, ktorá spája členov rodiny.