Malý princ pre malé deti

Recenzie čitateľov

V recenziách na Malého princa sa mieša obdiv k jeho príbehu so značnými obavami o kvalitu fyzického vydania a ilustrácií. Čitatelia oceňujú klasický príbeh a jeho hlboké významy, ale vyjadrujú sklamanie z umeleckej reprodukcie a kvality tlače niektorých vydaní.

⬤ Príbeh Malého princa je obľúbený a rezonuje u detí aj dospelých.
⬤ Mnohí recenzenti chvália preklad Katherine Woodsovej ako svoju preferovanú verziu.
⬤ Témy a citáty knihy sú oceňované pre svoju hĺbku.
⬤ Niektoré vydania sa vyznačujú krásnym a pevným dizajnom v tvrdej väzbe.

⬤ Niekoľko recenzentov kritizuje kvalitu ilustrácií a opisuje ich ako ilustrácie s nízkym rozlíšením alebo zle reprodukované.
⬤ V súvislosti s dizajnom obálky knihy sa spomínajú zavádzajúce obrázky produktov a očakávania.
⬤ Niektoré vydania sú označené ako skrátené alebo zjednodušené verzie pôvodného príbehu.
⬤ Boli hlásené problémy s kvalitou tlače, ako napríklad rozmazaný atrament a slabý text, ktoré znehodnocujú celkový dojem.

(na základe 120 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Little Prince for Young Children

Obsah knihy:

Sledujte Malého princa na jeho ceste z asteroidu B-612 na planétu Zem.

Toto prerozprávanie klasickej novely Antoina de Saint-Exupryho sa zameriava na vzťahy Malého princa s ľuďmi a miestami, na ktoré počas svojho dobrodružstva narazí. K ilustráciám z pôvodného diela pribudli nové návrhy, ktoré zobrazujú Malého princa, ako lieta lietadlom, pozoruje západ slnka s líškou a trávi čas so svojou milovanou Ružou.

„Malý princ pre malé deti“ poskytuje aj možnosť učenia, pričom každý anglický odsek sprevádza pôvodný francúzsky text.