Maltézsky žid

Recenzie čitateľov

V recenziách sa odráža zmes ocenenia literárnej hodnoty knihy Christophera Marlowa „Žid z Malty“, pričom sa zároveň uznávajú jej kontroverzné témy a problémy s vydaním samotným. Čitatelia ju považujú za zaujímavú a poučnú, hoci niektorí upozorňujú, že môže byť urážlivá pre svoj antisemitský obsah. Formátovanie a dizajn vydania pre Kindle sa stretli s kritikou, ale mnohí stále podporujú jeho prístupnosť a obsah na študijné účely.

** Dobre napísaná hra, ktorá prispieva k literárnej histórii. ** Poskytuje bezplatný a prístupný spôsob čítania Marlowovho diela. ** Obsahuje rozsiahle poznámky pod čiarou, ktoré pomáhajú pochopiť pôvodnú starú angličtinu. ** Odporúčaná významnými autormi pre jej literárny význam. ** Vhodná na vzdelávacie účely a pre študentov študujúcich toto obdobie.

** Obsahuje témy antisemitizmu, ktoré môžu byť pre niektorých čitateľov urážlivé. ** Problémy s formátovaním a dizajnom vydania pre Kindle. ** Pre niektorých je preklad a pôvodný text ťažko čitateľný. ** Kritika celkovej kvality a literárnej hodnoty hry.

(na základe 21 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Jew of Malta

Obsah knihy:

Maltézsky žid, napísaný okolo roku 1590, môže byť pre súčasné publikum výzvou. Hra, ktorá bola vo svojej dobe veľmi populárna, divoko a rýchlo mení žáner od ostrej satiry cez krvavú tragédiu pomsty, melodramatickú intrigu až po temnú frašku a grotesknú komédiu.

Hoci sa hra odohráva na stredomorskom ostrove Malta, evokuje súčasné alžbetínske spoločenské napätie, najmä veľmi vypätú problematiku londýnskej komunity cudzincov, ktorí tu žijú ako obchodníci. Barabas, nesmierne bohatý Žid z názvu hry, sa spočiatku javí ako obeť kresťanského guvernéra Malty, ktorý cituje Sväté písmo, aby podporil požiadavku, aby sa Židia vzdali svojho bohatstva a platili Malte tribút Turkom. Keď Barabas protestuje, je zbavený svojho majetku, prostriedkov na živobytie a svojho domu, ktorý je premenený na kláštor.

V reakcii na toto pokrytecké vydieranie Barabáš spustí strašné (a niekedy aj smiešne) násilie, ktoré ďaleko presahuje rámec pomsty a využíva vražednú taktiku, ktorá zahŕňa všetko od smrtiacej polievky až po otrávené kvety. Niekedy zložitý prístup k antisemitizmu v tejto hre a jej vzťah k Shakespearovmu Kupcovi benátskemu zostávajú predmetom pokračujúcich vedeckých úvah.