Maliar znamení

Recenzie čitateľov

R.K. Narayan v románe „Maliar znamení“ spája humor a melanchóliu a skúma témy lásky, osobného rastu a zložitosti moderného života v Indii. Postavy, najmä Raman, Daisy a teta, predstavujú bohatú tapisériu ľudských citov a spoločenských rozporov. Niektorí čitatelia považujú tempo za pomalé a postavy za zložité, čo vedie k zmiešaným pocitom z ich príťaţlivosti. Narayanovo zručné vykreslenie každodenného života v Malgudi však zanechá v mnohých čitateľoch trvalý dojem.

Próza je ľahká a pútavá. Postavy sú dobre rozvinuté a komplexné, čo rozprávaniu dodáva hĺbku. Humor je jemný a zakorenený v každodennom živote a vyvoláva smiech. Román sa hlboko zaoberá spoločenskými otázkami, ako sú práva žien a osobné ambície, vďaka čomu núti k zamysleniu. Záver zanecháva silný emocionálny dojem. Narayanov štýl písania v sebe spája šarm a hĺbku rozprávania.

Niektorí čitatelia považujú knihu miestami za monotónnu, najmä v strede. Tempo sa opisuje ako pomalé, čo môže niektorých odradiť od toho, aby sa do príbehu ponorili. Niektoré postavy, najmä Daisy, sú vnímané ako postavy, s ktorými je ťažké sa stotožniť a môžu pôsobiť nesympaticky. Kritizujú sa niektoré postavy, ktorým chýba vývoj, čo spôsobuje, že pôsobia plocho.

(na základe 41 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Painter of Signs

Obsah knihy:

Pre maliara nápisov Ramana je život známou a uspokojivou rutinou. Je to človek jednoduchých, racionálnych spôsobov, žije so svojou zbožnou tetou a je hrdý na svoju tvorivú prácu.

Všetko sa však zmení, keď stretne Daisy, vzrušujúco nezávislú mladú ženu, ktorá chce v oblasti zaviesť antikoncepciu. Raman sa nechá najímať, aby vytvoril nápisy pre jej kliniky, a zistí, že ho zasiahla láska, ktorú nedokáže pochopiť, a už vôbec nie sa jej vyhnúť - a čoskoro si uvedomí, že život už nie je taký rutinný. Kniha Maliar znamení, ktorej dej sa odohráva vo fiktívnom meste Malgudi R.

K. Narayana, je mrzutým, trpko-sladkým pokladom.

Penguin je už viac ako sedemdesiat rokov popredným vydavateľom klasickej literatúry v anglicky hovoriacom svete. S viac ako 1 700 titulmi predstavuje Penguin Classics celosvetovú knižnicu najlepších diel naprieč dejinami, žánrami a disciplínami.

Čitatelia dôverujú tejto sérii, že poskytuje autoritatívne texty obohatené o úvody a poznámky významných vedcov a súčasných autorov, ako aj aktuálne preklady oceňovaných prekladateľov.