Lyrická a dramatická poézia, 1946-82

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Lyric and Dramatic Poetry, 1946-82

Obsah knihy:

Times Literary Supplement označil Aimeho Cesaira za autora, ktorý sa "pravdepodobne zaradí po bok triumvirátu Eliot-Pound-Yeats, ktorý dominuje oficiálnej básnickej kultúre už viac ako päťdesiat rokov". Bol spoluzakladateľom a predstaviteľom koncepcie negritude a je významnou duchovnou, politickou a literárnou osobnosťou.

Cesaire je od 60. rokov 20. storočia čítaný politicky ako básnik revolučného zápalu. Táto zbierka, jediná, ktorá existuje v akomkoľvek jazyku a podáva skutočne komplexnú retrospektívu Cesairovej básnickej tvorby, poukazuje na zúženosť predchádzajúcich čítaní, ktoré vyrastali z atmosféry Black Power ovplyvnenej esejami Frantza Fanona, ďalšieho Martinčana, ktorý sa pred generáciou do veľkej miery zaslúžil o ambientný pohľad na Cesaira. Je to prvá zbierka, ktorá prekladá A psy mlčali a i, laminaria...

Lyrická a dramatická poézia, 1946-82 presahuje všetko ostatné, čo bolo doteraz vydané (vo francúzštine alebo v angličtine), pretože lokalizuje problematiku Cesairovho zápasu s rodiacou sa postmodernou víziou. Postaví Cesaira do strategickej pozície v súčasnej diskusii v USA o vznikajúcej literatúre a ukáže ho ako významnú postavu v konflikte medzi tradíciou a súčasnou kultúrnou identitou.