Hodnotenie:
Celkovo možno povedať, že recenzie na dielo Walta Whitmana „Listy z trávy“ zdôrazňujú jeho význam ako hlbokého básnického diela, ktoré je oslavované pre svoje témy individuality, prírody a ľudskej skúsenosti. Viacerí zákazníci zdôraznili potešenie, ktoré im prinieslo čítanie Whitmanovej poézie, zatiaľ čo iní vyjadrili počiatočné ťažkosti s autorovým štýlom, ale nakoniec ocenili hĺbku jeho písania. Napriek tomu niektoré recenzie poukazovali na problémy s kvalitou získaných fyzických výtlačkov, pričom sa sťažovali na poškodené knihy a nekvalitnú tlač.
Výhody:⬤ Krásne vydania s atraktívnymi obálkami.
⬤ Hlboká, zmysluplná poézia, ktorá rezonuje s čitateľmi.
⬤ Témy hrdosti, individualizmu a spojenia s prírodou sú presvedčivé.
⬤ Dostupné cenovo dostupné verzie.
⬤ Pútavé rozprávanie, ktoré podnecuje k osobnému zamysleniu a emocionálnemu prepojeniu.
⬤ Kniha obsahuje silné básne, ktoré vyvolávajú silné pocity, ako napríklad „Dieťa povedalo, čo je tráva“.
⬤ Niektoré doručené vydania boli poškodené alebo zle vyrobené.
⬤ Whitmanov štýl môže byť spočiatku mätúci alebo nepríjemný, najmä nadmerná interpunkcia.
⬤ Niektorí čitatelia považovali niektoré časti knihy za menej zaujímavé alebo príliš zamerané na konkrétne témy, čo viedlo k pomalému začiatku.
⬤ V niektorých vydaniach chýbajú výrazné názvy na obálke, namiesto nich sa používa štandardný obal knihy.
(na základe 761 čitateľských recenzií)
Leaves of Grass
Keď som v tichu rozmýšľal, vracal sa k svojim básňam, rozmýšľal, dlho sa zdržiaval, vynoril sa predo mnou prízrak s nedôverčivým výzorom, strašný krásou, vekom a silou, génius básnikov starých krajín, ktorý na mňa ako plameň upriamil svoje oči, prstom ukázal na mnohé nesmrteľné piesne a hrozivým hlasom povedal: "Čo spievaš?" "Nevieš, že je len jedna téma pre večných bardov? A to je téma vojny, šťastie bitiek, tvorba dokonalých vojakov.
Nech je to tak, potom som odpovedal: Aj ja, povýšenec, spievam vojnu, a dlhšiu a väčšiu ako každá iná, vedenú v mojej knihe s premenlivým šťastím, s útekom, postupom a ústupom, s víťazstvom odloženým a kolísavým, (a predsa si myslím, že istým, alebo rovnako istým, nakoniec) na poli sveta, na život a na smrť, za telo a za večnú dušu, Hľa, aj ja som prišiel, spievam spev bitiek, predovšetkým podporujem statočných vojakov.