Listy solidarity a priateľstva - Československo 1968-1971

Pôvodný názov:

Letters of Solidarity and Friendship - Czechoslavakia 1968-1971

Obsah knihy:

Výrečné a silné listy, ktoré tvoria tento zväzok, rozprávajú neobyčajný príbeh o tom, ako sa dvaja muži, ktorí sa nikdy nestretli ani spolu nehovorili, stali najbližšími priateľmi. Bolo to o to výnimočnejšie, že Leslie bol veteránom britskej komunistickej strany, zatiaľ čo Paul bol rozčarovaný bývalý komunista, ktorý sa snažil vyrovnať so stalinistickým režimom zavedeným v jeho rodnom Československu po sovietskej invázii v auguste 1968. Ich vzťah sa začal nešťastne, keď Leslie uvidel Paulov list v novinách Times a napísal mu, aby mu zaň vynadal. Nečakaným výsledkom bola epistolárna cesta, ktorá sa uskutočnila v rozpore s cenzúrou a skončila sa až Leslieho smrťou, vďaka ktorej sa podľa Paulových slov „spriatelili vzájomným zápasom“. Zápasili o cnosti či necnosti západných demokracií, o kubánsku revolúciu a predovšetkým o vyhliadky na socializmus s ľudskou tvárou, ktorý sovietska invázia tak kruto zničila. Paulove listy, v ktorých opisuje vplyv „normalizácie“ na seba, svoju rodinu a svoju prácu, ponúkajú neporovnateľný pohľad na procesy, ktorými bola disciplinovaná celá krajina. Leslie zo svojej strany urobil všetko pre to, aby udržal morálku svojho priateľa pomocou humoru a domácich reportáží, ako aj politických komentárov.

Obaja muži mali inštinktívny talent pre konfrontáciu osobného a politického, prelínanie všedného a filozofického v literárnom diskurze, ktorý je rovnako dojemný ako poučný.

DavidParker je emeritný profesor histórie na Univerzite v Leedsi a špecialista na ranú modernú Európu. Pre tento zväzok je však dôležitejšie, že je synom Leslieho, ktorý ho naučil, že história je viac, než sa dá nájsť v učebniciach, a zanechal mu hromadu listov