Líška, Kapitánova bábika, Beruška

Recenzie čitateľov

Kniha je zbierkou troch noviel D. H. Lawrenca, pričom „Líška“ je obzvlášť známa pre svoje bohaté opisy a skúmanie sexuálnych tém a ľudských inštinktov. Celkovo čitatelia oceňujú Lawrencovo majstrovstvo prózy, hĺbku postáv a osobný dosah príbehov, hoci sa objavujú sťažnosti na skreslenie obsahu v reklame a niektorí čitatelia považujú postavy za neuveriteľné.

Čitatelia oceňujú Lawrencovo opisné písanie, hĺbku vývoja postáv a intenzívne psychologické skúmanie v príbehoch. Zbierku vnímajú ako kvalitné reedície významných diel, ktoré odrážajú osobné dôsledky prvej svetovej vojny.

Vyskytujú sa sťažnosti na skreslenie obsahu, najmä na to, že „Ladybird“ bol inzerovaný, ale nebol zaradený, čo viedlo k sklamaniu čitateľov. Okrem toho niektorí považovali správanie postáv za neuveriteľné a tempo príbehu za chybné.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Fox, the Captain's Doll, the Ladybird

Obsah knihy:

D.

H. Lawrence napísal tieto tri „novely“ od novembra 1920 do decembra 1921; jeho anglický vydavateľ a čitatelia ich prijali s nadšením.

Záver prvej verzie „Líšky“, napísanej v decembri 1918, je uvedený v dodatku; Lawrence o dva roky neskôr pridal „dlhý chvost“, čím príbeh rozšíril na približne trojnásobok pôvodnej dĺžky. Poviedka „The Ladybird“ tiež vznikla ako poviedka, ale bola úplne prepísaná; po prvýkrát sú tu uvedené dve strany rukopisu, ktoré strojopisec vynechal. Postavy a prostredie poviedky „Kapitánova bábika“ vznikli počas Lawrencovej návštevy Rakúska v lete 1920.

Dieter Mehl uvádza históriu všetkých troch diel vrátane Lawrencovho želania vydať ich spoločne, problémov s typografmi a pri vydávaní. Je tu aj príloha o predlohách dvoch hlavných postáv a o prostredí „Líšky“.