Legenda o Ospalej diere a Rip Van Winkle

Recenzie čitateľov

Kniha je zbierkou klasických poviedok Washingtona Irvinga, predovšetkým „Rip Van Winkle“ a „Legenda o Ospalej diere“. Hoci mnohí čitatelia oceňujú nostalgiu a čaro týchto príbehov, existujú zmiešané názory týkajúce sa čitateľnosti pre deti a problémov s konkrétnymi vydaniami.

Mnohí čitatelia považujú túto knihu za klasické jesenné čítanie, ideálne na pokojné chvíle. Ilustrácie sú označované za pomôcku na lepšie pochopenie deja. Kniha sa odporúča milovníkom klasickej literatúry a tým, ktorí majú radi príbehy s historickými a tajomnými prvkami. Považuje sa aj za dobrý úvod do týchto príbehov pre mladšie publikum, a to aj napriek určitým obavám o čitateľnosť.

Niektoré verzie knihy sú kritizované za to, že nezachovávajú pôvodnú atmosféru Irvingovho písania, najmä adaptácie pre deti. Okrem toho sa objavujú sťažnosti na to, že v niektorých vydaniach chýbajú dôležité časti, ako sú postrihy a úvodné poznámky. Slovná zásoba môže byť náročná aj pre mladých čitateľov a niektorí čitatelia našli nezrovnalosti medzi tým, čo si objednali, a tým, čo dostali. Spomínali sa aj obavy týkajúce sa ceny, pričom niektorí mali pocit, že kniha by mala byť lacnejšia.

(na základe 64 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Legend of Sleepy Hollow and Rip Van Winkle

Obsah knihy:

Dej „Legendy o Ospalej diere“ sa odohráva okolo roku 1790 v holandskej osade Tarry Town v štáte New York, v odľahlej rokline s názvom Ospalá diera.

Rozpráva príbeh Ichaboda Cranea, chudého, útlého a mimoriadne poverčivého učiteľa z Connecticutu, ktorý súperí s Abrahamom „Brom Bonesom“ Van Bruntom, mestským výtržníkom, o ruku 18-ročnej Katriny Van Tasselovej, dcéry a jediného dieťaťa bohatého farmára. Keď Crane odchádza z večierka, prenasleduje ho Bezhlavý jazdec, ktorý je údajne duchom hesenského vojaka, ktorému počas „akejsi bezmennej bitky“ v americkej revolučnej vojne ustrelila hlavu zatúlaná delová guľa a ktorý „v noci vychádza na miesto bitky a hľadá jeho hlavu“.

Obsahuje aj „Rip Van Winkle“.