Left Out In The Rain - Básne

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 7 hlasoch.

Pôvodný názov:

Left Out In The Rain - Poems

Obsah knihy:

"Čítanie je niečo ako archeológia, preosievanie vrstiev, ktoré sa nahromadili v priebehu rokov, aby sme našli zdroj známeho hlasu... Zanechaný v daždi nám ukazuje stopy v mokrej lúčnej tráve." -- Los Angeles Times.

"Fascinujúca prípadová štúdia a veršovaná autobiografia muža, ktorý si už dávno nárokoval status jedného z najlepších amerických básnikov." -- Boston Herald

Keď Gary Snyder ako dvadsaťročný pracoval ako lesník a drevorubač, jeden zo starých drevorubačov mu povedal: "Ak chceš pracovať v týchto lesoch, nechcite nič, čo sa nedá nechať na daždi."

Kniha Left Out in the Rain (Zanechané v daždi), ktorá si túto vetu požičala, mapuje cesty básnika od roku 1947 do roku 1985. Od hôr a pobrežia severozápadného Pacifiku až po mestské ulice San Francisca, New Yorku a Kjóta sa Snyderove úvahy týkajú tak ľudskej skúsenosti, ako aj prostredia, ktoré ju zahŕňa.

Zmyselné, sardonické, meditatívne, epigramatické, formalistické - bez ohľadu na tému, tón alebo štruktúru, všetky tieto básne nesú nezmazateľnú pečať majstra. Villanelle pre fínsky folklór, riffy na neoformalistické básne módne v 50. rokoch 20. storočia, sestina o filozofických dilemách antropológie a lingvistiky, transformácia taoistickej eseje "Rozprava o mečoch" z tretieho storočia pred naším letopočtom na satiru na súčasnú vojnovú administratívu a vlády - experimenty v tejto zbierke zaraďujú Snydera medzi najrozmanitejších súčasných básnikov.

Zanechaný v daždi znamená zaradiť do zbierky predmety starostlivo vybrané tak, aby prežili prírodné živly a zostali použiteľné dlhé roky. Vo svojom novom predslove k tomuto vydaniu Snyder poznamenáva: "Toto komplikované zhromaždenie mnohých básní, tesne i voľne spojených, je ako podhubie ekosystému Starý rast. Potrebuje dážď.".

Na zalesnenom pobreží,.

Jesť ustrice.

Pozerajúc sa smerom do diaľky.

Číne a Japonsku.

"Ak sa chystáte.

Pracovať v týchto lesoch.

Nechcem nič.

To nemôže byť.

Nechal som ho vonku na daždi..."