Lee Y Aprende: La Biblia (Čítaj a uč sa Bibliu)

Recenzie čitateľov

Kniha je krásne ilustrovaná španielska Biblia pre deti, ktorá sa teší veľkému záujmu detí aj rodičov. Kombinuje pútavé príbehy s atraktívnymi vizuálnymi prvkami, čo malým čitateľom uľahčuje pochopenie biblických príbehov. Kniha slúži ako cenná pomôcka na výučbu španielčiny, ako aj biblických príbehov, pričom osloví žiakov na rôznych úrovniach znalosti španielčiny.

Ilustrácie sa opisujú ako krásne a bohaté, čo deťom umocňuje zážitok z čítania. Príbehy sú krátke a zrozumiteľné, takže sú vhodné na čítanie pred spaním. Mnohí používatelia oceňujú kvalitu prekladu a dizajn knihy. Je účinná aj pre dospelých študentov, ktorí si precvičujú španielčinu.

Niektorí recenzenti poznamenali, že preklad sa môže líšiť od tradičných verzií, čo by mohlo zmiasť čitateľov oboznámených s týmito textami. Okrem toho sa vyskytli menšie sťažnosti na fyzický stav knihy pri doručení, pričom niekoľko z nich spomenulo škrabance alebo stopy na obale.

(na základe 142 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Lee Y Aprende: La Biblia (Read and Learn Bible)

Obsah knihy:

Nadčasové príbehy z Biblie pre deti a rodičov, s ktorými sa môžu podeliť en español Zbierka obľúbených biblických príbehov, ktorá nielenže vyzýva deti k samostatnému čítaniu, ale poskytuje aj cenné vzdelávacie fakty, ktoré im pomôžu pochopiť skutočný význam Písma.

Okrem toho materiál pre rodičov podporuje výmenu názorov medzi deťmi a rodičmi na témy súvisiace s Bibliou.