Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha získala zmiešané recenzie, ale celkovo je chválená za svoju emocionálnu hĺbku a kultúrne stvárnenie. Čitatelia sa stotožňujú s príbehom rodinnej dynamiky, lásky a traumy, najmä v portorickom kontexte, zatiaľ čo niektorí považujú niektoré prvky za rušivé alebo nedostatočne rozvinuté.
Výhody:⬤ Dobre napísaný a pútavý príbeh
⬤ emocionálne bohatý s príbuznými postavami, najmä pre tých, ktorí majú portorické korene
⬤ silné zobrazenie rodinnej lásky a odolnosti
⬤ zasvätené kultúrne odkazy a historické súvislosti
⬤ odporúčaný viacerými recenzentmi pre jeho úprimný príbeh.
Nevýhody:⬤ Ťažkosti s rozlíšením postáv na začiatku
⬤ niektoré dialógy v nepreložených jazykoch
⬤ problémy s tempom a tendencia zahrnúť príliš veľa tém
⬤ neuspokojivý záver
⬤ niektorí čitatelia neboli schopní pokračovať kvôli jazykovej bariére
⬤ momenty, ktoré sa čítajú skôr ako lekcia dejepisu než rozprávanie.
(na základe 20 čitateľských recenzií)
Obsah knihy:
Od ocenenej autorky bestselleru Keď som bola Portoričanka, silný román o rodine, rase, viere, sexe a katastrofe, ktorý sa pohybuje medzi Portorikom a Bronxom a odhaľuje životy a lásky piatich žien a tajomstvo, ktoré ich spája
Hovoria o sebe ako o "las Madres", úzkej skupine žien, ktoré spolu so svojimi dcérami vytvorili rodinu založenú na priateľstve a pokrvných väzbách. Ich príbeh sa začína v Portoriku v roku 1975, keď sa pätnásťročná Luz, najvyššie dievča v tanečnej akadémii a jediná černoška v mori drobných, svetlých a jemných labutí, vážne zraní pri autonehode. Tragédiou je, že pri nehode zahynuli obaja jej geniálni, viacjazyční rodičia - vedci. Teraz osirelá Luz prekonáva tlak dospievania a vyrovnáva sa s následkami zranenia mozgu, keď do jej života vstúpia dve nové kamarátky Ada a Shirley. Luzine dni sú pohltené bolesťami a spomienky na nehodu sú vymazané, ale trpí kúzlami, ktoré jej myseľ posielajú do časov a miest, o ktoré sa nemôže podeliť s ostatnými.
V roku 2017 v Bronxe si Luzina dospelá dcéra Marysol želá, aby jej lepšie rozumela. Ale ako môže, keď si jej matka sotva pamätá svoj vlastný život? Aby jej pomohla, dcéra Ady a Shirley, Graciela, navrhne pre rozšírenú skupinu dovolenku v Portoriku ako príležitosť pre Luz, aby vynorila dávno pochované spomienky, a pre Marysol, aby sa dozvedela viac o matkinom ranom živote. Napriek starostlivému plánovaniu však návrat domov narušia dva hurikány, ktoré sa vystriedajú jeden za druhým, a odhalí sa tajomstvo, ktoré im rozvráti život. Slávna autorka Esmeralda Santiagová rozohráva príbeh o ženskej sexualite, hanbe, postihnutí a láske v komunite, ktorou otriasla katastrofa, hlasom, ktorý spieva srdečnosťou, humorom, priateľstvom a hrdosťou.
