Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha La Tregua od Maria Benedettiho je uznávaná pre svoj silný príbeh a emocionálnu hĺbku, ktorá ukazuje ľudské skúsenosti a vzťahy v prostredí polovice 20. storočia. Mnohí čitatelia oceňujú jej jednoduché, ale hlboké skúmanie života, zatiaľ čo niektorí majú výhrady voči historickému kontextu a vykresleniu niektorých postáv.
Výhody:⬤ Majstrovsky napísaná kniha s hlbokou emocionálnou odozvou.
⬤ Ponúka hlboký pohľad na ľudské správanie a vzťahy.
⬤ Podmanivý štýl rozprávania, ktorý čitateľa vtiahne.
⬤ Dôverné témy lásky a životných výziev rezonujú s mnohými čitateľmi.
⬤ Použitie formátu denníka dodáva rozprávaniu originalitu.
⬤ Vývoj postáv umožňuje čitateľom spojiť sa s protagonistami.
Nevýhody:⬤ Niektorí považovali koniec za neuspokojivý alebo príliš smutný.
⬤ Román môže pôsobiť zastaralo vzhľadom na historický kontext a nedostatok moderných technológií.
⬤ Niektoré postavy, ako napríklad Martin Santomé, môžu niektorí čitatelia vnímať nepriaznivo.
⬤ Pre niektorých čitateľov bolo čítanie náročné, najmä v školskom prostredí.
(na základe 284 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
La Tregua / Truce
Obsah knihy:
Román o osamelosti a nedostatku komunikácie, láske a sexualite, smrti a politických problémoch. Mart n Santom, vdovec s tromi deťmi, si v predvečer odchodu do dôchodku začne zapisovať do denníka svoj fádny a nevýrazný život.
Každodenný rutinný život v kancelárii a v nejednotnej a napätej domácnosti sa zmení, keď do jeho rutiny vtrhne mladá Laura Avellaneda, jeho nová zamestnankyňa. A tento muž sa takmer bez toho, aby to zamýšľal, rozhodne otvoriť svetlú zápletku vo svojom živote. Román La tregua bol preložený do desiatok jazykov a dočkal sa filmových, televíznych, divadelných a rozhlasových adaptácií, no predovšetkým sa teší mimoriadnemu ohlasu čitateľov na celom svete.
ANGLICKÝ POPIS Mart n Santom, vdovec s tromi deťmi, tesne pred odchodom do dôchodku začne dokumentovať svoj nudný šedivý život v denníku. Každodenná rutina v kancelárii a v napätej, konfliktami naplnenej domácnosti sa začne meniť s príchodom mladej Laury Avellanovej, jeho novej zamestnankyne.
A tento muž sa takmer bez toho, aby chcel, rozhodne začať novú svetlú kapitolu svojho života. Prímerie bolo preložené do desiatok jazykov, dočkalo sa filmových, televíznych a rozhlasových adaptácií, ale predovšetkým mimoriadneho uznania čitateľov na celom svete.
