Kronika mesta St Albans: Chronica Maiora Thomasa Walsinghama: II. diel 1394-1422

Pôvodný názov:

The St Albans Chronicle: The Chronica Maiora of Thomas Walsingham: Volume II 1394-1422

Obsah knihy:

Thomas Walsingham, mních zo St Albans, je označovaný za posledného z veľkých stredovekých kronikárov. Jeho hlavné dielo, Chronica maiora, zahŕňa roky 1376 - 1422 a je pravdepodobne najdôležitejším opisom anglických dejín, ktorý bol v tomto období v Anglicku napísaný. Walsinghamov text nebol nikdy publikovaný ako súvislý celok. Nachádza sa v nie menej ako troch samostatných publikáciách v sérii Rolls a bol vytlačený z rukopisov, ktorých presná identita nebola vtedy jasne pochopená. Povaha publikácií Rolls Series a rôzne verzie kroniky vyvolali otázky týkajúce sa vzťahu rôznych rukopisov Chronica maiora, ako aj Walsinghamovho vlastného podielu na tomto texte. V tomto novom vydaní sa tieto problémy zohľadňujú a ukazuje sa, že Chronica maiora je prevažne dielom jedného človeka, Thomasa Walsinghama.

Druhý zväzok Kroniky mesta St Albans (1394-1422) teraz dopĺňa edíciu. Vychádzajúc z textu v Bodley 462 a potvrdzujúc prácu V. H. Galbraitha editori objasňujú, že Annales Ricardi Secundi et Henrici Quarti (považované v sérii Rolls za samostatnú kroniku) boli neoddeliteľnou súčasťou Chronica maiora. Tvrdia tiež, že hoci Walsinghamov autorský podiel v neskorších rokoch bol oveľa menší ako v rokoch do roku 1393 (keď bol nepochybne jediným autorom), je veľmi pravdepodobné, že dohliadal na celé dielo; a niekedy, ako napríklad v živých a dramatických opisoch bitiek pri Shrewsbury a Agincourte, je opäť zjavný jeho vlastný štýl.

Kronika má najväčšiu historickú hodnotu pre posledné roky života Richarda II. a pre jeho zosadenie a nástup Henricha IV. Je úplne v prospech lancasterovskej revolúcie z roku 1399 a až do svojho konca zostáva "lancasterovsky" ladenou. Ilustruje (so sympatiami) Henrichove ťažkosti pri zakladaní dynastie a obsahuje jedinečný materiál o jeho vzťahoch so synom. Pre obdobie vlády Henricha V. poskytuje cenné podrobnosti o jeho normanských výpravách. Počas oboch panovníckych období je zrejmá nenávisť St Albans voči Lollardii a jeho záujem o uzdravenie veľkej schizmy. V neskorších rokoch sa rozsah komentárov k udalostiam znižuje, ale informácie dostupné v St Albans a tu napísané sú naďalej na vysokej úrovni. Kronika zostáva pútavá až do svojho konca.