Kráska a zviera: Klasické príbehy o zvieracích nevestách a ženíchoch z celého sveta

Recenzie čitateľov

Kniha „Kráska a zviera: Kráska a zviera: Klasické príbehy o zvieracích nevestách a ženíchoch z celého sveta“, ktorú editovala Maria Tatar, ponúka antológiu rôznych verzií príbehu o Kráske a zvierati a ďalších folklórnych príbehov o zvieracích nevestách a ženíchoch z rôznych kultúr. Niektorí čitatelia knihu chvália za jej rozmanitosť, poučný obsah a zaujímavé morálne ponaučenia, iní ju kritizujú za to, že je klamlivo uvádzaná na trh ako jednoduchšia rozprávka pre deti a za jej niekedy drsné témy.

⬤ Bohatá zbierka rozmanitých verzií Krásky a zvieraťa z rôznych kultúr, ktorá zlepšuje pochopenie globálneho vplyvu tohto príbehu.
⬤ Poskytuje zaujímavé fakty a analýzy o pôvode a témach príbehov.
⬤ Zábavné a poučné pre dospelých aj deti, s morálnym ponaučením obsiahnutým v príbehoch.
⬤ Informatívny úvod, ktorý dáva príbehy do historického a kultúrneho kontextu.

⬤ Zavádzajúca prezentácia ako detskej knihy na základe Disneyho adaptácie, pričom obsahuje temnejšie a dospelácke témy.
⬤ Niektoré príbehy obsahujú grafické násilie a nie sú vhodné pre mladšie publikum.
⬤ Opakujúce sa motívy v rôznych príbehoch môžu viesť k monotónnosti.
⬤ Niektorí čitatelia považovali vedeckú analýzu za príliš hutnú alebo ťažkopádnu, odchyľujúcu sa od toho, čo očakávali.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Beauty and the Beast: Classic Tales about Animal Brides and Grooms from Around the World

Obsah knihy:

Rozprávka stará ako čas, vo verziách z rôznych storočí a z celého sveta - vydaná pri príležitosti uvedenia 3D muzikálu spoločnosti Disney s Emmou Watson, Ianom McKellenom, Ewanom McGregorom, Audrou McDonald, Kevinom Klineom, Stanley Tuccim, Danom Stevensom a Emmou Thompson

Takmer každá kultúra rozpráva príbeh Krásky a zvieraťa takým či onakým spôsobom. Od Amora a Psyché cez indickú Hadiu nevestu až po juhoafrický „Príbeh piatich hláv“ nás partnerstvo šeliem a krásavcov, ľudí a zvierat v celej ich rozmanitosti - mačiek, psov, žiab, kôz, jašteríc, medveďov, korytnačiek, opíc, žeriavov, bradavičnatých prasiat - láka už tisíce rokov a mapuje kultúrne rozpory, ktoré sú hádankou každého romantického vzťahu.

V tomto fascinujúcom zväzku Maria Tatarová, popredná odborníčka na rozprávky, prináša rozprávky od staroveku až po súčasnosť a z najrôznejších kultúr, pričom poukazuje na kontinuitu a rozsah tém rozprávky, ktorá sa používala na udržanie mladých žien na ich mieste aj na ich povzbudenie k vzbure a ktorá bavila dospelých aj deti. So sviežim komentárom nám ukazuje, čo nám zvieratá a príšery, mužské aj ženské, hovoria o nás samých a o transformačnej sile empatie.

Penguin je už viac ako sedemdesiat rokov popredným vydavateľom klasickej literatúry v anglicky hovoriacom svete. S viac ako 1 800 titulmi predstavuje Penguin Classics celosvetovú knižnicu najlepších diel naprieč históriou, žánrami a disciplínami. Čitatelia dôverujú tejto sérii, že poskytuje autoritatívne texty obohatené o úvody a poznámky významných vedcov a súčasných autorov, ako aj aktuálne preklady oceňovaných prekladateľov.