Klasické rozprávky s poznámkami

Recenzie čitateľov

Klasické rozprávky s poznámkami od Márie Tatárovej sú prehľadnou a prehľadnou zbierkou známych rozprávok, ktorá ponúka nové preklady a podnetné poznámky. Kniha obsahuje viac ako 300 ilustrácií od renomovaných umelcov a poskytuje základné informácie o autoroch a ilustráciách. Hoci mnohé príbehy sú podobné príbehom v predchádzajúcich Tatarkovej dielach, čitatelia ocenia hĺbkovú analýzu a kultúrne postrehy prítomné v tejto zbierke.

Krásne ilustrácie, zasvätené anotácie, nové preklady, komplexné základné informácie, zaradenie životopisov autorov a ilustrátorov, prehľadná organizácia a cenný zdroj informácií na štúdium rozprávok.

Niektoré príbehy sa opakujú z iných Tatárových anotovaných diel, kvalita väzby je sklamaním, hrubý papier uberá na ilustráciách a menej príbehov, ako by niektorí čitatelia uprednostnili.

(na základe 70 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Annotated Classic Fairy Tales

Obsah knihy:

Anotované klasické rozprávky sú pozoruhodným pokladom, dielom, ktoré oslavuje najobľúbenejšie rozprávky detstva a predstavuje ich prostredníctvom pohľadu Márie Tatárovej, poprednej autority v oblasti folklóru a detskej literatúry. Do lesa s Červenou čiapočkou, na fazuľový stonok s Jackom a do hlbín oceánu s Malou morskou vílou - tento zväzok nás prevedie mnohými známymi cestami nášho folklórneho dedičstva.

Tatarka, ktorý zhromaždil dvadsaťpäť našich najcennejších rozprávok, vrátane nesmrteľných klasických rozprávok ako " Kráska a zviera", " Jack a fazuľový stonok", "" a " Modrá čiapočka", odborne sprevádza čitateľov príbehmi, skúma ich historický pôvod, ich kultúrnu zložitosť a ich psychologické účinky. Tatar ponúka nové preklady neanglických príbehov od autorov ako Hans Christian Andersen, bratia Grimmovci alebo Charles Perrault, zachytáva rytmus ústneho rozprávania a vďaka mimoriadnej zbierke viac ako 300 často vzácnych, väčšinou štvorfarebných malieb a kresieb od slávnych ilustrátorov, ako sú Gustave Dor, George Cruikshank a Maxfield Parrish, rozširuje naše literárne a vizuálne vnímanie. Ako Tatar ukazuje, málokto z nás si uvedomuje, ako hlboko rozprávky ovplyvnili našu kultúru.

Rozšírené v širokej škále historických a súčasných médií, od opery a drámy až po film a reklamu, predstavujú dôležitú súčasť nášho príbehového kapitálu. To, čo ich po stáročia udržiava pri živote, je presne to, čo udržuje život pulzujúci vitalitou a rozmanitosťou: obavy, strach, túžby, romantika, vášeň a láska.

Zblízka a osobne nám rozprávky rozprávajú o hľadaní romantiky a bohatstva, moci a privilégií, a čo je najdôležitejšie, ukazujú nám cestu z lesa späť do bezpečia a istoty domova. Tatar spochybňuje predstavu, že rozprávky by sa mali čítať pre ich morálne hodnoty a mali by sa používať na to, aby sa z malých detí stali dobrí občania, a v celom texte ukazuje, že rozprávky možno vnímať ako vzory pre orientáciu v realite, ktoré pomáhajú deťom rozvíjať dôvtip a odvahu potrebnú na prežitie vo svete ovládanom dospelými.

Tento zväzok sa snaží znovu získať toto silné kultúrne dedičstvo, pričom predstavuje príbehy, o ktorých si všetci myslíme, že ich poznáme, a zároveň poskytuje historické súvislosti, ktoré odhaľujú tajomstvá rozprávok. Anotované klasické rozprávky sú zväzkom, ktorý sa zaradí medzi najlepšie zbierky rozprávok za mnoho desaťročí, provokatívnym a originálnym dielom, ktoré si budú vážiť študenti, rodičia a deti.