Krajina medzi nami

Recenzie čitateľov

Básnická zbierka Carolyn Forchéovej je označovaná za silné a dojemné skúmanie tém sociálnej spravodlivosti, najmä v súvislosti s prisťahovalectvom. Písanie je krásne aj drsné a má trvalý vplyv na čitateľov. Objavujú sa však sťažnosti na zlú fyzickú kvalitu knihy a problémy s prepravou.

⬤ Hlboko dojímavá a silná poézia, ktorá emocionálne rezonuje s čitateľmi.
⬤ Výstižným písaním osvetľuje kritické sociálne otázky, najmä imigráciu.
⬤ Vrelo odporúčame básnikom a tým, ktorí sa zaujímajú o sociálnu spravodlivosť.
⬤ Mnohí považujú básne za nadčasové a majú významný vplyv na ich pohľad na svet.
⬤ Obraznosť a kontext, ktoré básne poskytujú, sú chválené pre ich vplyv.

⬤ Slabá fyzická kvalita knihy, správy o krehkom papieri a poškodených výtlačkoch.
⬤ Niektorí čitatelia mali pocit, že kniha neposkytuje dostatočný kontext pre svoju poéziu, čo si vyžaduje ďalší výskum.
⬤ Boli hlásené prípady neuspokojivých skúseností s prepravou.

(na základe 18 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Country Between Us

Obsah knihy:

"Je to poézia odvahy a vášne, ktorá dokáže byť nežná a bolestne zmyselná a zároveň to, čo sa často nazýva ‚politická‘. Toto je nový významný hlas.“ -- Margaret Atwoodová

Krajina medzi nami sa začína sériou básní o Salvádore, kde Carolyn Forchová pracovala ako novinárka a koncom 70. rokov 20. storočia bola úzko spätá s politickým bojom v tejto sužovanej krajine. Aj ostatné básne Forchovej sú osobné, bezprostredné a dojímavé. Možno konečným efektom jej poézie je obraz citlivej, odvážnej a angažovanej mladej ženy, ktorá si zo svojho života urobila cestu. Ako naznačujú tieto básne, precestovala už veľa miest, ale okrem toho je tu pocit niekoho, kto, slovami Ignácia Siloneho, prichádza zďaleka a ide ďaleko.

--Jacobo Timerman.