Kolumbijská antológia modernej japonskej literatúry

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 10 hlasoch.

Pôvodný názov:

Columbia Anthology of Modern Japanese Literature

Obsah knihy:

Obsahuje výber z hlavných antológií The Columbia Anthology of Modern Japanese Literature: Od reštaurácie po okupáciu, 1868-1945 a The Columbia Anthology of Modern Japanese Literature: Táto zbierka ponúka stručný, ale pozoruhodne bohatý úvod do beletrie, poézie, drámy a esejí moderného stretnutia Japonska so Západom.

Tento zväzok, ktorý zahŕňa obdobie výnimočnej invencie a premien, je nielen kritickým doplnkom kurzov o japonskom literárnom a intelektuálnom vývoji, ale aj základnou referenciou pre vedecké štúdie o japonských dejinách, kultúre a interakciách s Východom a Západom. Prvá polovica sa zaoberá tromi hlavnými štýlmi literárneho vyjadrovania, ktoré ovplyvňovali japonskú spisbu a tvorbu koncom 19.

a začiatkom 20. storočia: klasickou japonskou beletriou a drámou, čínskou poéziou a západnou literárnou reprezentáciou a kultúrnou kritikou. Ich vzájomné porovnanie brilantne zachytáva spoločenské, intelektuálne a politické výzvy, ktoré v tomto období formovali Japonsko, najmä vzostup nacionalizmu, zložitú interakciu medzi tradičnými a modernými silami a prenikanie západných myšlienok a písania.

Druhá polovica sprostredkúva zmeny, ktoré zmenili Japonsko po skončení vojny v Tichomorí, napríklad opojný prechod od chudoby k prosperite, trenie medzi protichodnými ideológiami a politickými presvedčeniami a rastúci vplyv populárnej kultúry na umelecké a intelektuálne tradície krajiny. Táto antológia, ktorá obsahuje citlivé preklady diel Nagai Kafu, Natsume Sosekiho, Oe Kenzabura, Kawabata Yasunariho, Mishima Yukio a mnohých ďalších, podáva zásadný obraz dynamickej modernizácie Japonska.