Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha zázrakov Flegóna z Trallesa, ktorú vydal Bill Hansen, je pútavou zbierkou zvláštností a kuriozít z dávnych čias, v ktorej sa miešajú prvky triviality a folklóru. Kniha, hoci je krátka a trochu členitá, ponúka čitateľom pohľad na staroveké viery a zázraky vrátane strašidelných príbehov a mýtov uprostred dôkladného komentára, ktorý zlepšuje pochopenie textu. Vyvolala však kritiku týkajúcu sa jej ceny a niektorých akademických rozhodnutí o prezentácii.
Výhody:** Fascinujúci a jedinečný obsah, ktorý zachytáva staroveké viery a zázraky. ** Vynikajúca redakcia a úvod Billa Hansena, ktorý dáva materiál do súvislostí. ** Dôkladný komentár obohacuje pochopenie anekdot. ** Čitateľný preklad ju robí prístupnou pre široké publikum. ** Užitočný doplnok pre tých, ktorí študujú klasickú literatúru a paradoxografiu.
Nevýhody:** Vysoká cena za relatívne tenký paperback. ** Niektoré zdroje nie sú uvedené, čo spôsobuje frustráciu. ** Používanie gréckych mien komplikuje čitateľnosť. ** Niektorí čitatelia si želajú, aby bolo zahrnutých viac fragmentov pre úplnosť. ** Absencia poznámok pod čiarou v texte sťažuje sledovanie komentára.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Phlegon of Tralles' Book of Marvels
Obsah knihy:
Knihu zázrakov, ktorá je súhrnom podivuhodných udalostí groteskného, bizarného alebo senzačného charakteru, napísal v druhom storočí po Kr.
Flegón z Tralles, grécky slobodník rímskeho cisára Hadriána. Tento pozoruhodný text je najstarším zachovaným dielom čistej senzácie v západnej literatúre.
Kniha je usporiadaná tematicky: Prízraky; Meniace pohlavie a hermafroditi; Nálezy obrovských kostí; Obludné pôrody; Pôrody zo samcov; Podivuhodné viacnásobné pôrody; Abnormálne rýchly vývoj ľudských bytostí; Nálezy živých kentaurov. Tento zväzok obsahuje aj Úvod a komentár k textom, ako aj preklady fragmentov ďalších dvoch diel a preklad známej Goetheho upírskej básne Korintská nevesta, ktorá bola inšpirovaná Flegonovou Knihou zázrakov.
