Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha slúži ako antológia gréckych a rímskych ľudových rozprávok, legiend a iných súvisiacich materiálov s dôrazom na ilustráciu univerzálnych ľudských skúseností. Získala si pochvalu za široký záber a prístupné rozprávanie, ako aj kritiku za suchopárne podanie a kontroverzné zaradenie.
Výhody:⬤ Rozsiahla antológia so zaujímavými materiálmi
⬤ dobrými ilustráciami
⬤ účinne spája témy naprieč kultúrami
⬤ príjemná pre mnohých čitateľov
⬤ dobre preložená.
Nevýhody:⬤ Opakovanie príbehov
⬤ niektoré príspevky majú príliš zjednodušené komentáre
⬤ niektorí ich považujú za suché a akademické
⬤ kontroverzné zaradenie náboženských postáv rozčuľuje niektorých čitateľov
⬤ kvalita prezentácie je nedostatočná.
(na základe 12 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Book of Greek and Roman Folktales, Legends, and Myths
Obsah knihy:
Prvá antológia, ktorá predstavuje celú škálu starovekých gréckych a rímskych príbehov - od mýtov a bájí až po vtipy
Zajatí kentaurovia a satyri, hovoriace zvieratá, ľudia, ktorí náhle zmenia pohlavie, muži, ktorí rodia, dočasne šialení a trvalo zhrubnutí, jemní zmyselníci, neschopní veštci, žena, ktorá si príliš veľa pamätá, muž, ktorý sa nevie smiať - to sú len niektoré z pestrých postáv, ktoré vystupujú v nezabudnuteľných príbehoch, ktoré si starí Gréci a Rimania rozprávali v každodennom živote. Spoločne vytvorili neuveriteľne bohatý súbor populárnych ústnych príbehov, ktoré zahŕňajú mytológiu, ale siahajú ďaleko za jej hranice - od hrdinských legiend, rozprávok a bájok až po strašidelné príbehy, mestské legendy a vtipy. Táto jedinečná antológia predstavuje najväčšiu zbierku týchto príbehov, aká bola kedy zostavená. Obsahuje takmer štyristo príbehov v autoritatívnych a veľmi čitateľných prekladoch a je prvou knihou, ktorá ponúka reprezentatívny výber z celého spektra tradičného klasického rozprávania.
Tieto príbehy sa väčšinou odohrávajú vo svete ľudí, nie bohov, a sú zamerané na postavy, ako sú milenci, podvodníci, filozofi, obchodníci, vládcovia, športovci, umelci a vojaci. Rozprávania sa pohybujú od dobre známych - napríklad Amor a Psyché, Diogenes a jeho lampáš, korytnačka a zajac - až po menej známe príbehy, ktoré si zaslúžia širšiu pozornosť. Sú zábavné a fascinujúce a ponúkajú jedinečný pohľad do fantázie, obáv, humoru a vášní ľudí, ktorí ich rozprávali.
Táto jedinečná antológia doplnená nádhernými ilustráciami Glynnis Fawkesovej, obsiahlym úvodom, poznámkami a ďalšími informáciami poteší bežných čitateľov, ako aj študentov klasiky, rozprávok a folklóru.
