Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Recenzie Machiavelliho diela „Knieža“ zdôrazňujú jeho trvalú aktuálnosť a prístupnosť vďaka nedávnym prekladom, pričom publikum ho považuje za dielo, ktoré má zásadný význam pre pochopenie dynamiky moci a politickej stratégie. Napriek niektorým problémom s prekladom a formátovaním mnohí čitatelia oceňujú postrehy knihy o ľudskej povahe a politike. Kniha je naďalej dôležitá pre politológov aj pre bežných čitateľov a podnecuje k úvahám o morálke a autorite.
Výhody:⬤ Kniha je oceňovaná pre svoju prístupnosť a poetický preklad, vďaka ktorému sú Machiavelliho myšlienky zrozumiteľné.
⬤ Ponúka dôležité poznatky o ľudskej povahe a dynamike moci, ktoré sú aktuálne aj v súčasnosti.
⬤ Mnohí čitatelia vyzdvihujú jej hodnotu ako klasického diela politickej stratégie a realizmu, ktoré podnecuje k uvažovaniu o morálnych otázkach.
⬤ Vydanie pre Kindle je pohodlné, umožňuje jednoduché poznámky a prístup.
⬤ Bohatý historický kontext osloví záujemcov o politológiu a históriu.
Nevýhody:⬤ Niektoré vydania majú problémy s formátovaním, chýba im prehľadný obsah alebo správne členenie kapitol.
⬤ Niekoľko čitateľov upozornilo na výskyt preklepov a nezrovnalostí v prekladoch.
⬤ Poznámky pod čiarou môžu pre niektorých rušiť zážitok z čítania a objavujú sa sťažnosti na opakovanie v doplnkových materiáloch, ako sú zadné obálky.
⬤ Niekoľko čitateľov považovalo štýl písania za archaický alebo nudný, čo naznačuje, že nemusí zaujať všetkých moderných čitateľov.
(na základe 921 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Prince
Obsah knihy:
Knieža je politický traktát talianskeho diplomata a politického teoretika Niccola Machiavelliho zo 16. storočia.
Z jeho korešpondencie vyplýva, že v roku 1513 bola distribuovaná verzia s latinským názvom De Principatibus (O kniežatstvách). Tlačená verzia však vyšla až v roku 1532, päť rokov po Machiavelliho smrti. Stalo sa tak so súhlasom medicejského pápeža Klementa VII, ale "už dlho predtým, vlastne od prvého objavenia sa Kniežaťa v rukopise, sa okolo jeho spisov viedli polemiky".
Hoci bol Princ napísaný ako tradičné dielo v štýle zrkadiel pre kniežatá, všeobecne sa uznáva, že bol mimoriadne novátorský.
Čiastočne preto, že bol napísaný v ľudovej taliančine, a nie v latinčine, čo sa stalo čoraz populárnejším postupom od vydania Danteho Božskej komédie a ďalších diel renesančnej literatúry. O Kniežati sa niekedy tvrdí, že je jedným z prvých diel modernej filozofie, najmä modernej politickej filozofie, v ktorej sa "účinná" pravda považuje za dôležitejšiu než akýkoľvek abstraktný ideál.
Je tiež pozoruhodné tým, že je v priamom rozpore s dominantnými katolíckymi a scholastickými doktrínami tej doby, najmä tými, ktoré sa týkajú politiky a etiky. Hoci je tento traktát relatívne krátky, je najpamätnejším Machiavelliho dielom a najviac sa zaslúžil o to, že sa slovo "Knieža je poli 16. storočia začalo používať ako pejoratívum.
Dokonca prispelo k moderným negatívnym konotáciám slov "politika" a "politik" v západných krajinách. 7) Z hľadiska témy sa prekrýva s oveľa dlhšími Rozpravami o Liviovi, ktoré vznikli o niekoľko rokov neskôr. Ďalším menej známym Machiavelliho dielom, ku ktorému sa Knieža prirovnáva, je Život Kastruca, a to v tom, že používa takmer súčasných Talianov ako príklad ľudí, ktorí sa pre politiku dopustili zločinných činov.
