Kikeo a veľryba . Dvojjazyčná kniha pre deti ( anglicko-španielske dvojjazyčné vydanie )

Recenzie čitateľov

Kniha „Kikeo a veľryba“ je krásne ilustrovaný a pútavý dvojjazyčný príbeh pre deti, ktorý podporuje environmentálne povedomie, najmä pokiaľ ide o ochranu oceánov a veľrýb. Rodičia oceňujú jej vzdelávaciu hodnotu a vizuálnu príťažlivosť, vďaka čomu je obľúbená medzi deťmi, ktoré milujú morské zvieratá.

⬤ Dvojjazyčná (angličtina a španielčina), čo je skvelé pre rozvoj jazyka.
⬤ Pútavé ilustrácie a fotografie veľrýb.
⬤ Učí dôležité environmentálne posolstvá o ochrane oceánov.
⬤ Rýmované a zábavné čítanie nahlas, ktoré deti zaujme.
⬤ Pozitívne recenzie od detí aj rodičov, ktorí oceňujú jej vzdelávaciu hodnotu.

Zaznamenali sa niektoré drobné gramatické nedostatky, napríklad používanie „mama's“ namiesto „mamas“.

(na základe 17 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Kikeo and The Whale . A Dual Language Book for Children ( English - Spanish Bilingual Edition )

Obsah knihy:

Kikeo a veľryba je krásny príbeh, ktorý ponorí prvých čitateľov do mora dobrodružstva.

Oceány udržujú všetok život na Zemi. Poskytujú našim deťom a nám polovicu kyslíka, ktorý dýchame, a morské plody, ktoré jeme, regulujú naše podnebie a zachytávajú veľkú časť uhlíkového znečistenia, ktoré vypúšťame do atmosféry - a tiež nám umožňujú baviť sa, učiť sa a objavovať. Nadmerný rybolov, znečistenie a zmena klímy sú hlavnými hrozbami pre život v oceánoch. Rovnako ako náš projekt Pristine Seas, ktorý sa snaží inšpirovať vlády k vytváraniu veľkých chránených oblastí, prebiehajú po celom svete aj ďalšie snahy o ochranu prírody, ktoré vedú spisovatelia, fotografi, umelci a vedci.

Kike Calvo, talentovaný fotograf a ochranár, napísal krásny príbeh na dobrú noc o stretnutí Kikea, fiktívneho mladého bádateľa a fotografa, s malou veľrybou a jej mamou. Dobrodružstvo sa odvíja s jasným posolstvom o dôležitosti ochrany našich oceánov.

Z Kikeových dobrodružstiev sa naše deti naučia niekoľko kľúčových lekcií v oblasti tolerancie, ochrany prírody a úcty k životnému prostrediu. Ako sama postava opisuje, "nikdy by sme nemali stratiť to malé dieťa, ktoré bude vždy v našom srdci.".

Ruka v ruke s autorom objavia inšpiratívne ilustrácie, vynikajúce fotografie podmorských veľrýb od Kikeho a príbeh v tomto špeciálnom vydaní v angličtine a španielčine.

Táto detská kniha vychádza v čase, keď je tlak na zdroje našich oceánov bezprecedentný a zrýchľuje sa. Preto je veľmi dôležité všetko, čo môžeme urobiť, aby sme inšpirovali a naučili budúce generácie.

Enric Sala.

National Geographic Explorer-in-Residence.

Výkonný riaditeľ National Geographic Pristine Seas.