Keď som ťa nosil v bruchu

Recenzie čitateľov

Celkovo je kniha veľmi chválená pre svoje milé rozprávanie a krásne ilustrácie. Nájde odozvu u mnohých rodičov, najmä u tých, ktorí čakajú dieťa alebo majú malé deti, a považuje sa za ideálny darček. Niektoré recenzie však poukazujú na jej nedostatky, pokiaľ ide o inkluzívnosť rodinných štruktúr a zastúpenie pohlaví.

⬤ Sladký a nežný príbeh, ktorý rezonuje u rodičov a detí.
⬤ Krásne ilustrácie, ktoré umocňujú zážitok z čítania.
⬤ Skvelý darček na detské oslavy a pre novopečené mamičky.
⬤ Vyvoláva nostalgické pocity týkajúce sa tehotenstva a vzťahov medzi rodičmi a deťmi.
⬤ Podporuje vytváranie väzieb a láskyplných interakcií medzi rodičmi a deťmi.

⬤ Obmedzená príťažlivosť pre osamelých rodičov alebo rodičov s odlišnou rodinnou dynamikou.
⬤ Niektorí recenzenti mali pocit, že pohlavie hlavnej postavy obmedzuje príbuznosť.
⬤ Príbeh môže byť príliš špecifický, čo môže niektorých čitateľov odradiť.

(na základe 29 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

When I Carried You in My Belly

Obsah knihy:

V tejto dojímavej obrázkovej knihe o láske matky k dieťaťu sa stretáva „Miluj navždy“ s „V noci, keď si sa narodil“.

Zvláštne puto medzi matkou a jej dieťaťom sa začína oveľa skôr, ako sa dieťa narodí. Keď sa však dieťa narodí a začne rásť vo vlastnú osobu, začnú sa rozkošným a vtipným spôsobom prejavovať vlastnosti oboch rodičov. Keď som ťa nosila v brušku je piesňou matky svojej rastúcej dcére, ktorá zachytáva teplo a čaro obdobia, keď sa dcéra nachádzala v jej brušku. Smiech dievčatka, jeho láska k hudbe, jeho milá povaha a bezstarostnosť, to všetko sa dá vysledovať z obdobia v matkinom brušku, keď sa mama smiala, spievala piesne, jedla chutné dobroty a tancovala celý deň.

Lyrický a hravý text Thrity Umrigar dobre dopĺňajú jemné a rozkošné ilustrácie Ziyue Chen a spoločne vytvárajú sentimentálnu a hlbokú knihu o zvláštnom putu medzi rodičmi a deťmi. Kniha Keď som ťa nosila v brušku má podobný tón ako V tú noc, keď si sa narodil a ducha knihy Milovala som ťa skôr, ako si sa narodil a má predpoklady stať sa novou nadčasovou klasikou.