Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kde sa stretávajú vody od Zhang Ling je dojímavý, krásne napísaný román, ktorý skúma zložitý vzťah medzi matkou a dcérou na pozadí historickej traumy v Číne a osobnej straty v Kanade. Rozprávanie využíva jedinečnú štruktúru zahŕňajúcu výmenu e-mailov a písanie memoárov s témami rodinných tajomstiev, lásky a odolnosti.
Výhody:Próza je opisovaná ako krásna a takmer poetická, zachytávajúca živé obrazy a emocionálnu hĺbku. Príbeh je pútavý, poskytuje bohaté skúmanie historických a kultúrnych súvislostí spolu so srdcervúcimi momentmi lásky a obety. Mnohí čitatelia oceňujú vynaliezavú štruktúru rozprávania a mnohotvárne postavy.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považovali tempo za pomalé a časovú os za mätúcu, čo sťažovalo nadviazanie kontaktu s postavami na hlbšej úrovni. Objavili sa sťažnosti na nedostatok radosti z príbehu, ako aj na momenty, keď sa rozprávanie zdalo nesúvislé alebo ťažko sledovateľné. Niekoľko recenzií spomína, že nie všetci čitatelia môžu s témami rezonovať kvôli ich intenzívnej povahe.
(na základe 237 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Where Waters Meet
Obsah knihy:
Dcéra objavuje dramatickú históriu, ktorá formovala tajný život jej matky v emotívnom a strhujúcom románe Zhang Ling, autorky bestselleru Jediná lastovička.
Len málokedy sa stalo, že by matka Phoenix Yuan-Whyllerovej, Rain, nežila s ňou. Dokonca aj keď sa Phoenix vydala, Rain, ktorá ju nasledovala z Číny do Toronta, prišla zdieľať Phoenixin život. Teraz, vo veku osemdesiattri rokov, Rainina nečakaná smrť znamená srdcervúce odlúčenie.
Phoenix, ktorá bojuje so stratou, narazí na matkin kufor - spomienkovú škatuľu, ktorú si Rain priniesla z domova. Phoenix v nej nájde dve staré fotografie a ozdobnú fľaštičku s kryštalizovaným práškom. Jej teta Mei jej povie, že tieto chýbajúce kúsky matkinho raného života sa dajú vysvetliť len vtedy, keď sa stretnú, a tak Phoenix, zvierajúc matkin popol, nasadne na lietadlo do Číny. To, čo sa spočiatku zdá ako dcérina snaha odhaliť matkine tajomstvá, sa stane prekvapivou cestou sebapoznania.
Vynikajúci román Zhang Ling, ktorý sa odohráva naprieč desaťročiami a kontinentmi, je príbehom neobyčajnej odvahy a prežitia. Osvetľuje odolnosť ľudstva, krutosť života, tajomstvá, ktoré si nechávame a tie, ktoré zdieľame, a hnacie sily, ktoré sú potrebné na prežitie.
