Kábulské lastovičky

Recenzie čitateľov

V recenziách na film „Kábulské lastovičky“ sa vyzdvihuje hlboký a tragický obraz života pod vládou Talibanu, ktorý sa zameriava na utláčateľskú povahu režimu a jeho vplyv na mužov i ženy. Čitatelia oceňujú živé opisy a emocionálnu hĺbku príbehu, ale vyjadrujú rôzne názory na vývoj postáv, tempo a kvalitu prekladu.

⬤ Živé a krásne písanie, ktoré zachytáva brutalitu a zúfalstvo života v Kábule.
⬤ Podmanivé skúmanie ľudských vzťahov uprostred spoločenského kolapsu.
⬤ Bohaté, prenikavé vykreslenie mužských postáv a dôsledkov života v útlaku.
⬤ Kniha poskytuje dôležitý kultúrny pohľad na život pod vládou Talibanu, ktorý niektorí považujú za poučný a výchovný.
⬤ Je pútavá, podnecuje k zamysleniu a odporúča sa na náučné čítanie.

⬤ Ženské postavy často nemajú dostatočnú hĺbku, čo vedie k menej diferencovanému zobrazeniu skúseností žien.
⬤ Tempo sa môže zdať pomalé, niektorí čitatelia ho považujú za nudné a rozprávaniu chýba spád.
⬤ Veľké množstvo opisov niekedy zatieňuje vývoj deja, čo u niektorých čitateľov vyvoláva pocit, že sa príbeh vlečie.
⬤ Preklad môže obsahovať zložitú slovnú zásobu, ktorá môže byť pre niektorých čitateľov náročná.
⬤ Niektorí čitatelia považovali príbeh za pochmúrny a depresívny, chýbalo mu povzbudzujúce posolstvo.

(na základe 162 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Swallows Of Kabul

Obsah knihy:

Vlaštovky z Kábulu je úžasný a elegický román o štyroch ľuďoch, ktorí sa snažia udržať si svoju ľudskosť na mieste, kde je pôžitok smrteľným hriechom a smrť sa stala rutinou.