Japončina pre profesionálov

Recenzie čitateľov

Kniha je vysoko oceňovaná pre svoju užitočnosť pri učení sa japončiny pre pokročilých, najmä v obchodnej a formálnej komunikácii. Obsahuje príklady štandardných listov a telefonických rozhovorov, čo z nej robí užitočný zdroj informácií na rýchle nahliadnutie aj na dôkladné štúdium. Niektorí čitatelia by si však želali, aby obsahovala viac furigán pre kandži, pretože pre tých, ktorí nie sú s písmom oboznámení, môže byť čítanie náročné.

⬤ Užitočné na štúdium japončiny pre pokročilých v obchodnom a formálnom kontexte
⬤ Ponúka množstvo príkladov oficiálnych listov a telefonických rozhovorov
⬤ Užitočné na rýchlu referenciu aj na hlbšie štúdium.

Chýba dostatočný počet furigán nad kandži, čo sťažuje čítanie tým, ktorí nie sú zbehlí v kandži.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Japanese for Professionals

Obsah knihy:

Nový kurz obchodnej japončiny od autorov bestsellerovej série Japončina pre zaneprázdnených.

Asociácia pre výučbu japonského jazyka (AJALT), známa svojou sériou Japončina pre zaneprázdnených ľudí, pripravila komplexný kurz pre študentov, ktorí potrebujú používať japončinu v obchodnom prostredí.

Japončina pre profesionálov je seriózna a podrobná príručka jazyka obchodu, komercie a štátnej správy, určená pre stredne pokročilých študentov, ktorí s japončinou pracujú na dennej báze. Trinásť lekcií predstavuje bežné obchodné situácie - prvé stretnutia, usmerňovanie podriadených klientov rokovania s kľúčovými vetami a dialóg, ktorý ilustruje, ako sa japončina používa v obchodnom kontexte.

Presné definície všetkých nových slovíčok a zrozumiteľné vysvetlenia gramatiky, idiómov a kultúrnych rozdielov poskytujú čitateľovi výkonné komunikačné nástroje do kancelárie. Súčasťou knihy sú cvičenia a kvízy, ktoré študentom pomôžu skontrolovať ich pokrok, a štyri lekcie sú vyčlenené na opakovanie. Zaneprázdnení profesionáli nájdu dvojjazyčné slovníčky ako užitočnú pomôcku aj po absolvovaní všetkých lekcií v tejto prehľadnej a mimoriadne užitočnej učebnici.

VLASTNOSTI:

⬤ Dôraz na komunikáciu s japonskými kolegami a klientmi.

⬤ Všetky prvky pracovnej japončiny, od telefonovania až po vedenie podriadených, sú prezentované v trinástich systematických a plne štruktúrovaných lekciách.

⬤ Zameriava sa na autentickú hovorenú japončinu prostredníctvom dialógov založených na reálnych obchodných situáciách.

⬤ 165 základných výrazov rozdelených do 50 obchodných funkcií, ktoré môžu používať všetci zaneprázdnení profesionáli.

⬤ Podrobná analýza všetkých fráz a výrazov uvedených v tomto texte v angličtine.

⬤ Napínavé cvičenia a kvízy, ktoré skutočne posilňujú osvojenie si jazyka.

⬤ Štyri špeciálne kapitoly na komplexné zopakovanie a ďalšie precvičenie.

⬤ Tri špeciálne kapitoly poskytujú dôležité základné informácie o bežných japonských obchodných praktikách.

⬤ Je rovnako účinný ako súčasť vysokoškolského kurzu alebo pre študentov študujúcich bez formálnej výučby.

⬤ Furigana (fonetické superskripty) pridaná ku všetkým náročným kandži a dva úplné dvojjazyčné slovníky.