Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Interiér Čínskej štvrte od Charlesa Yu ponúka jedinečné skúmanie ázijskej identity Američanov prostredníctvom formátu scenára. Hlavný hrdina Willis Wu sa pohybuje vo svete plnom rasových stereotypov a zároveň sa snaží dostať z pozície „všeobecného Ázijca“ do vytúženej úlohy „Kung Fu Guya“. V knihe sa spája humor s vážnym spoločenským komentárom, pričom sa venuje témam marginalizácie, rodinnej histórie a ázijskej americkej skúsenosti v Hollywoode i mimo neho.
Výhody:Vynaliezavý formát knihy v podobe scenára poskytuje svieži a pútavý pohľad. Je vtipná aj dojemná a vpletá do nej vážne témy týkajúce sa rasovej identity a stereotypov. Mnohí čitatelia ju považujú za podnetnú, dojímavú a prístupnú. Vývoj postáv, najmä Willisova cesta a minulosť, dodáva príbehu hĺbku, vďaka čomu sa s ním môžu stotožniť aj tí, ktorí nemajú skúsenosti s ázijskou Amerikou.
Nevýhody:Niektorí čitatelia mali problém s netradičným štýlom rozprávania a formátovaním, čo mohlo viesť k zámene reality a fikcie. Niekoľko z nich malo pocit, že ústredné posolstvo je zjednodušené alebo sa opakuje a vo veľkej miere sa zameriava na stereotypy. Kritici poznamenali, že niektoré časti sa zdali byť nedostatočne rozvinuté a že príbehu by prospela prísnejšia redakcia. Okrem toho sa niektorým zdal záver málo ucelený alebo málo pôsobivý.
(na základe 279 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Interior Chinatown
Obsah knihy:
NEW YORK TIMES BESTSELLER - NATIONAL BOOK AWARD WINNER - „Zdrvujúci a temne komický obraz rasových stereotypov v Hollywoode“ („Vanity Fair“) a hlboko osobný román o rase, popkultúre, imigrácii, asimilácii a úniku z rolí, ktoré sme nútení hrať.
Willis Wu sa nevníma ako hlavný hrdina svojho života: je len Generic Asian Man. Niekedy sa dostane do úlohy Background Oriental Making a Weird Face alebo dokonca Disgrauded Son, ale vždy je degradovaný na rekvizitu. Napriek tomu každý deň opúšťa svoju maličkú izbu v SRO v čínskej štvrti a vstupuje do reštaurácie Golden Palace, kde sa nepretržite vyrába procedurálny policajný seriál Black and White. Aj tu je len vedľajšou postavou, ale sníva o tom, že sa stane Kung Fu Guyom - najváženejšou rolou, ktorú môže dosiahnuť každý, kto vyzerá ako on. Alebo je?
Po tom, čo Willis narazí na svetlá reflektorov, sa ocitne vystrelený do širšieho sveta, než aký kedy poznal, a objaví nielen tajnú históriu čínskej štvrte, ale aj pochované dedičstvo vlastnej rodiny. Nekonečne vynaliezavý a hlboko osobný román, ktorý skúma témy popkultúry, asimilácie a prisťahovalectva - Vnútro Čínskej štvrte je zatiaľ najdojemnejším, najodvážnejším a najmajstrovskejším románom Charlesa Yu.
