Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Interiér Čínskej štvrte od Charlesa Yua skúma ázijskú americkú skúsenosť prostredníctvom jedinečného rozprávania pripomínajúceho scenár. Príbeh sleduje Willisa Wu, ktorý sa snaží dostať zo stereotypných úloh v Hollywoode a stať sa významnou postavou, Kung Fu Guyom. Román sa zaoberá témami identity, stereotypov a boja o uznanie a príslušnosť k americkej spoločnosti, pričom spája humor s pálčivým sociálnym komentárom.
Výhody:Jedinečný scenáristický formát knihy je vynaliezavý a pútavý a umožňuje humorné a zároveň vážne skúmanie ázijských amerických stereotypov. Čitatelia oceňujú hĺbkový vývoj postáv, najmä u Willisa a jeho rodiny, a šikovné využitie tropov na vyjadrenie hlbších spoločenských problémov. Rozprávanie je podnetné, vyvoláva rôzne emócie a podporuje úvahy o rase a identite. Mnohí ho považujú za poučný, príbuzný a komentár, ktorý podnecuje diskusiu o systémovom rasizme.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považovali formát scenára za mätúci a miestami ťažko sledovateľný, pričom mali pocit, že to uberá na sympatiách postáv a súdržnosti príbehu. Objavili sa kritické pripomienky k prílišnému zjednodušeniu hlavného posolstva románu alebo k nedostatočnej zrozumiteľnosti, pokiaľ ide o vplyv spoločnosti na stereotypy. Niekoľkí mali pocit, že kniha mohla byť kratšia alebo stručnejšia, iní si všimli, že má zvláštny koniec alebo rozprávačské nezrovnalosti.
(na základe 279 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Interior Chinatown
Obsah knihy:
NEW YORK TIMES BESTSELLER - NATIONAL BOOK AWARD WINNER - "Zdrvujúci a temne komický obraz rasových stereotypov v Hollywoode" ("Vanity Fair") a hlboko osobný román o rase, popkultúre, imigrácii, asimilácii a úniku z rolí, ktoré sme nútení hrať.
Willis Wu sa nevníma ako hlavný hrdina svojho života: je len Generic Asian Man. Niekedy sa dostane do úlohy Background Oriental Making a Weird Face alebo dokonca Disgrauded Son, ale vždy je degradovaný na rekvizitu. Napriek tomu každý deň opúšťa svoju maličkú izbu v SRO v čínskej štvrti a vstupuje do reštaurácie Golden Palace, kde sa nepretržite vyrába procedurálny policajný seriál Black and White. Aj tu je len vedľajšou postavou, ale sníva o tom, že sa stane Kung Fu Guyom - najváženejšou rolou, ktorú môže dosiahnuť každý, kto vyzerá ako on. Alebo je?
Po tom, čo Willis narazí na svetlá reflektorov, sa ocitne vystrelený do širšieho sveta, než aký kedy poznal, a objaví nielen tajnú históriu čínskej štvrte, ale aj pochované dedičstvo vlastnej rodiny. Nekonečne vynaliezavý a hlboko osobný román, ktorý skúma témy popkultúry, asimilácie a prisťahovalectva - Vnútro Čínskej štvrte je zatiaľ najdojemnejším, najodvážnejším a najmajstrovskejším románom Charlesa Yu.
