Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je mysterióznou vraždou inšpektora Chena, ktorý sa pohybuje v kriminálnej a politickej dynamike súčasnej Číny, popretkávanou prvkami poézie a historickými odkazmi. Hoci ponúka hlboký ponor do kultúrnych poznatkov a dômyselné dejové zvraty, niektorí čitatelia považujú tempo za pomalé a rozprávanie za menej ucelené v porovnaní s predchádzajúcimi dielami série.
Výhody:Kniha poskytuje kultúrne poznatky o súčasnej Číne, obsahuje dobre rozpracované postavy, účinne prelína poéziu a opisy jedál a obsahuje šikovné dejové zvraty. Mnohí čitatelia oceňujú autentickosť a hĺbku rozprávania, ako aj pútavý vzťah medzi inšpektorom Čenom a jeho sekretárkou.
Nevýhody:Kritici poukazujú na pomalé tempo, nejasné detaily prípadu a rozprávanie, ktoré nie je tak pevne napísané ako predchádzajúce diely. Vyskytujú sa obavy z redakčných problémov a gramatických chýb, ktoré môžu narušiť zážitok z čítania. Okrem toho majú niektorí čitatelia pocit, že politické zameranie knihy zatieňuje prvky záhady.
(na základe 18 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Inspector Chen and the Private Kitchen Murder
Obsah knihy:
Chen Cao bol odvolaný z funkcie hlavného inšpektora, ale to mu nebráni vyšetrovať vraždu v "súkromnej kuchyni", ktorá sa podobá príbehu sudcu Dee.
Čchen Čao už nie je hlavným inšpektorom, ale stáva sa riaditeľom šanghajského úradu pre reformu súdneho systému. Pre ľudí zvonku je to povýšenie, ale Chen vie, že je odstránený z centra pozornosti, pretože je okamžite umiestnený na nedobrovoľnú "rekonvalescenčnú dovolenku", aby sa nemohol miešať do žiadnych prípadov. Avšak vzhľadom na to, že sa na titulných stranách objavujú rôzne závažné zločiny a stupňujú sa obavy z pomsty, Chenovi nadriadení vedia, že musí aspoň pôsobiť aktívne.
Jeden z prípadov sa točí okolo Min Lihaua, mingyuana, ktorý vedie "súkromnú kuchyňu" pre vplyvné osobnosti v Šanghaji. Min je obvinená z vraždy svojho asistenta, no Čena zarazí podobnosť s historickým prípadom, v ktorom figuruje slávny sudca Dee. Keď v súvislosti s Min zavraždia jeho známeho, Chen vie, že sa nemôže nečinne prizerať... musí však konať v utajení, pod zámienkou písania románu o sudcovi Deeovi.
