Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha získala zmiešané recenzie, pričom mnohí chvália jej pútavý štýl písania, zaujímavý obsah a krásne ilustrácie, zatiaľ čo iní kritizujú problémy, ako je zlá kvalita tlače alebo výrobné nedostatky. Niektorí čitatelia ju považovali za fascinujúce a zábavné skúmanie etymológie, vhodné pre nadšencov slov, ale vyskytli sa sťažnosti na čitateľnosť kvôli výberu dizajnu tlače.
Výhody:Pútavé a inteligentné písanie, zábavné skúmanie jazyka a etymológie, krásne ilustrované vydanie, vhodné na príležitostné čítanie a zdieľanie medzi priateľmi, dobrá voľba na darček, príjemné a poučné.
Nevýhody:Niektoré strany ťažko čitateľné kvôli dizajnu tlače (napr. tmavé pozadie so svetlým textom, malé písmo), výrobné problémy (napr. preliačiny na obálke, zlá manipulácia), nízka kvalita vo verzii e-knihy, nesplnené špecifické očakávania (napr. chýbajúce ilustrácie).
(na základe 17 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Illustrated Etymologicon - A Circular Stroll Through the Hidden Connections of the English Language
Obsah knihy:
" Ilustrovaný etymologický slovník je závratný, rozkošný výlet vývojom a náhodami jazyka... Kresby perom a tušom, ich štýl je steampunkový a očarujúci, osvetľujú toto nádherné skúmanie, ktoré prechádza od hazardných hier cez astrológiu až po doláre, a všetko završuje zábavný kvíz, ktorý ešte viac pošteklí jazykové záujmy." Recenzia, predslov (marec/apríl)
* NOVÉ, NÁDHERNE ILUSTROVANÉ VYDANIE BESTSELLERU ČÍSLO JEDEN V ČASOPISE SUNDAY TIMES V TVRDEJ VÄZBE, KTORÉ VYCHÁDZA PRI PRÍLEŽITOSTI DESIATEHO VÝROČIA VYDANIA *
"Vtipné a erudované... plné tajuplných informácií, ktoré nikto nepotrebuje vedieť, ale napriek tomu je radosť sa ich dozvedieť. Nick Duerden, Independent.
"Mimoriadne dobré... Forsyth sa venuje slovám a vťahuje nás do ich i našej temnej histórie. William Leith, Evening Standard.
Etymologikon je občas žartovný, často vtipný a neomylne erudovaný sprievodca tajným labyrintom, ktorý sa skrýva pod anglickým jazykom.
Aké je vlastne spojenie medzi slovami disgruntled a gruntled? Čo spája cirkevné orgány s organizovaným zločinom, Kaliforniu s kalifátom alebo zátvorky s treskami?
Búrlivá oslava zvláštnych a niekedy až absurdných spojení medzi slovami Marka Forsytha je klasikou svojho druhu: baňou fascinujúcich informácií a povinným čítaním pre všetkých milovníkov slov.
"Veľmi odporúčané" Spectator.
