Iliada a Odysea pre chlapcov a dievčatá

Recenzie čitateľov

Kniha je prerozprávaním Homérovej Iliady a Odysey pre mladších čitateľov, pričom jej prístupnosť, obsahová správnosť a vizuálna príťažlivosť boli hodnotené rôzne. Zatiaľ čo niektorí ju chvália za to, že klasická literatúra je pre deti prístupnejšia a pútavejšia, iní ju kritizujú za nedostatočnú zrozumiteľnosť postáv a žiadúce ilustrácie.

Mnohí čitatelia oceňujú pútavý príbeh knihy, jej vhodnosť pre deti a dobrú kvalitu tlače a väzby. Pomáha mladým čitateľom pochopiť klasické rozprávky, je dobre štruktúrovaná na vzdelávacie účely a ponúka solídny úvod do dôležitých literárnych diel. Pozitívne je hodnotená aj kombinovaná verzia dvoch príbehov.

Kritici spomínajú problémy, ako je nepresné pomenovanie postáv, ktoré mätie čitateľov, nedostatok ilustrácií, ktoré by boli prínosom pre mladšie publikum, a niektorí ju považujú za nedostatočne priateľskú k deťom, čo deti nabáda, aby uprednostnili iné príbehy. Okrem toho sa objavuje pocit, že zjednodušenie nemusí uspokojiť potreby tých, ktorí sa usilujú o hlbšie pochopenie pôvodných textov.

(na základe 15 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Iliad & the Odyssey for Boys and Girls

Obsah knihy:

Iliada sa zvyčajne označuje za jeden z najväčších vojnových príbehov všetkých čias. Táto nadčasová báseň, ktorá sa odohráva počas trójskej vojny, živo vykresľuje hrôzu a hrdinstvo ľudí a bohov, ktorí zápasia s obrovskými emóciami a bojujú uprostred ničenia a skazy.

Homérov príbeh je súcitným pohľadom na ľudský život prežívaný v tieni utrpenia a smrti tvárou v tvár často bezcitnému božstvu. Nazvať ho vojnovým príbehom ani zďaleka nevystihuje emocionálny záber jeho deja a postáv v desiatom a poslednom roku obliehania gréckej Tróje. Odysea je najveľkolepejšou literárnou evokaciou cesty každého človeka životom.

Báseň sa sústreďuje na gréckeho hrdinu Odysea a jeho dlhú cestu domov po páde Tróje. Odysseovi trvá desať rokov, kým sa po desaťročnej trójskej vojne dostane na Itaku.

Odyseus prežije búrku a stroskotanie lode, jaskyňu Kyklopov a ostrov Circe, vábenie piesne Sirén a cestu do podsvetia, aby najťažšiu výzvu našiel doma, kde sa mu zradní nápadníci snažia ukradnúť kráľovstvo a jeho vernú ženu Penelopu. Odysea je Homérovým pokračovaním Iliady.