Eneida pre chlapcov a dievčatá

Recenzie čitateľov

Kniha je prerozprávaním Aeneidy určenej mladším čitateľom, vhodná najmä pre 4. až 8. ročník. Mnohé recenzie chvália jej prístupnosť a pútavosť pre deti, hoci niektorí ju považujú za málo hlbokú a podrobnú v porovnaní s pôvodným textom. Rozdielne pocity panujú v súvislosti so štýlom prózy a jej podaním, pričom niektorí očakávali viac vizuálnych prvkov alebo iný formát.

⬤ Dobre prispôsobená mladšiemu publiku
⬤ pútavá a zaujímavá pre deti
⬤ vhodné úvodné čítanie pred tým, ako sa pustia do pôvodnej Aeneidy
⬤ za rozumnú cenu
⬤ vhodná pre rodičov, ktorí chcú deťom priblížiť klasickú mytológiu.

⬤ Chýba určitá hĺbka a dôležité súvislosti z pôvodnej Aeneidy
⬤ pre niektorých môže byť príliš zjednodušená alebo pomalá
⬤ podaná skôr v próze ako vo veršoch, čo niektorí považujú za zavádzajúce
⬤ chýbajú ilustrácie
⬤ problémy s interpunkciou a zrozumiteľnosťou rozprávania.

(na základe 20 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Aeneid for Boys and Girls

Obsah knihy:

Táto kniha je nádherným úvodom do príbehu Aenea, legendárneho predka Romula, ktorý uteká z horiaceho mesta Trója a putuje po Stredozemnom mori. Keď sa konečne usadí v Taliansku, jeho dobrodružstvo sa ani zďaleka nekončí, pretože bojuje o ruku princeznej Lavínie.

Po oboznámení sa s týmto prerozprávaním budú čitatelia lepšie pripravení na zvládnutie Vergiliovej epickej básne, napísanej na oslavu cisárskeho mesta Rím.

Nezabudnite si pozrieť Iliada pre chlapcov a dievčatá a Odysea pre chlapcov a dievčatá od toho istého autora.