Recenzie čitateľov
Zhrnutie:V recenziách sa spoločne chváli Hrdina našich čias od Michaila Lermontova ako významné dielo ruskej literatúry, v ktorom vystupujú zložité postavy, najmä antihrdina Pečorin. V príbehu sa vyzdvihuje skúmanie spoločenských zvyklostí a psychologická hĺbka, pričom sa porovnáva s inými významnými ruskými autormi. Vyskytujú sa však obavy týkajúce sa kvality prekladu a štruktúry knihy, ktorá je vnímaná skôr ako epizodická než ucelená.
Výhody:⬤ Nadčasový a pútavý príbeh s historickou a kultúrnou hĺbkou.
⬤ Komplexná charakteristika Pečorina, ktorý predstavuje „zbytočného človeka“.
⬤ Krásna próza a živé opisy.
⬤ Prehľadné skúmanie ruskej spoločnosti a ľudskej psychológie.
⬤ Lermontovov vplyv na neskoršiu ruskú literatúru je badateľný.
⬤ Vhodné pre začínajúcich aj skúsených čitateľov ruskej literatúry.
Nevýhody:⬤ Problémy s kvalitou prekladu vrátane preklepov a zrozumiteľnosti.
⬤ V niektorých recenziách sa uvádza, že kapitoly pôsobia skôr nesúvislo ako súvislé rozprávanie.
⬤ Mätúca dynamika postáv a kultúrne odkazy pre neruských čitateľov.
⬤ Verzia pre Kindle má problémy s navigáciou.
(na základe 142 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
A Hero of Our Time
Obsah knihy:
Hrdina našich čias (1839) je jediný román jedného z najväčších ruských romantických básnikov Michaila Lermontova - mnohí ho považujú za ruský náprotivok lorda Byrona -, ktorý zomrel v súboji vo veku 26 rokov a zanechal po sebe nezabudnuteľný literárny odkaz.
Tento obľúbený klasik má všetko pre moderného čitateľa - nebezpečné známosti, elegantnú psychologickú zložitosť, temnú vášeň, citové napätie, romantické súboje a podvody, ohnivú akciu na Kaukaze, krásne a exotické ženy s talentom...
A najsexi byronovský antihrdina v celej ruskej literatúre.
