Hrana irónie: Modernizmus v tieni habsburskej ríše

Recenzie čitateľov

Kniha „Hrana irónie“ od Marjorie Perloffovej skúma literárny prínos šiestich významných spisovateľov z Rakúsko-Uhorska, pričom zdôrazňuje odlišné vlastnosti „austromodernizmu“. Prostredníctvom esejí zameraných na jednotlivých autorov Perloffová skúma ich skepticizmus voči vláde a spoločnosti a ironický tón v ich dielach. Čitatelia považovali za osviežujúci pohľad na menej známych autorov, hoci niektorí boli sklamaní vylúčením iných významných osobností, napríklad Kafku.

⬤ Informatívne eseje, ktoré poskytujú hĺbku o menej známych autoroch spojených s Rakúsko-Uhorskom.
⬤ Pútavé písanie, ktoré zlepšuje pochopenie kultúrneho a historického kontextu literatúry.
⬤ Perloffova odbornosť predstavuje jedinečný pohľad na modernizmus, konkrétne z Rakúska a jeho okolia.
⬤ Podrobná analýza, ktorá zachytáva zložitosť prostredia a skúseností spisovateľov.

⬤ Niektoré zovšeobecnenia v texte nemusia byť dobre podložené, čo môže znehodnotiť analýzu.
⬤ Vylúčenie niektorých slávnych autorov môže sklamať čitateľov, ktorí hľadajú komplexnejší prehľad.
⬤ Niekoľko recenzentov si všimlo redakčné nedopatrenia, napríklad chyby v korektúrach.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Edge of Irony: Modernism in the Shadow of the Habsburg Empire

Obsah knihy:

Medzi vynikajúcich spisovateľov a mysliteľov, ktorí vzišli z multikultúrneho a viacjazyčného sveta Rakúsko-Uhorska, patrili Joseph Roth, Robert Musil a Ludwig Wittgenstein. Trauma prvej svetovej vojny pre nich znamenala aj náhlu stratu geografického celku, do ktorého sa narodili: v roku 1918 sa ríša zo dňa na deň rozpadla a Rakúsko sa stalo malou, krehkou republikou, ktorá vydržala len dvadsať rokov, kým ju anektovala Hitlerova Tretia ríša.

V tomto významnom prehodnotení európskeho modernizmu Marjorie Perloff identifikuje a skúma estetický svet, ktorý sa vynoril z trosiek Viedne a ďalších bývalých habsburských území - "rakúsku modernu", ktorá vytvorila významné dramatické diela, beletriu, poéziu a autobiografiu. Perloff skúma diela od drámy Karla Krausa Posledné dni ľudstva a memoárov Eliasa Canettiho Oslobodený jazyk až po zápisky Ludwiga Wittgensteina a lyrickú poéziu Paula Celana.

V celom texte ukazuje, že rakúsko-modernistická literatúra sa vyznačuje menej formálnymi a technickými vynálezmi modernizmu, ktorý poznáme z diel Joycea a Pounda, dadaizmu a futurizmu, než radikálnou iróniou pod zdanlivo konvenčným povrchom, vyhroteným zmyslom pre exil a citlivosťou, ktorá je erotickejšia a kiksovejšia ako u jej nemeckých súčasníkov. Skeptický a rozčarovaný austromodernizmus radšej kladie otázky, než aby formuloval odpovede.