Hlavné mesto bolesti

Recenzie čitateľov

Zbierka Paula Eluarda „Hlavné mesto bolesti“ je uznávaná ako významné dielo surrealistickej poézie, v ktorom sa objavujú hlboko osobné a abstraktné obrazy. Hoci je oslavovaná pre svoju emocionálnu a umeleckú hĺbku, čitateľom sa odporúča, aby mali prehľad o surrealizme, aby ju mohli plne oceniť. Mnohí chvália jej silný jazyk a transformačný vplyv, hoci niektorí upozorňujú, že abstraktný charakter nemusí osloviť všetkých.

⬤ Krásne napísaná a pôsobivá poézia.
⬤ Dôležité dielo pre pochopenie surrealistickej literatúry.
⬤ Eluardova emocionálna hĺbka a osobné väzby rezonujú s čitateľmi.
⬤ Prístupné a pútavé pre tých, ktorí sú otvorení surrealizmu.
⬤ Kvalitné preklady ju sprístupňujú širšiemu publiku.

⬤ Môže byť náročný pre čitateľov, ktorí nie sú oboznámení so surrealizmom alebo abstraktnou poéziou.
⬤ Zložitá obraznosť nemusí vyhovovať každému vkusu.
⬤ Niektoré recenzie uvádzajú, že fyzická kópia prišla poškodená.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Capital of Pain

Obsah knihy:

Kapitál bolesti sa považuje za jeden z kľúčových textov surrealizmu.

Toto je prvý nový preklad tohto diela do slovenčiny za posledných 30 rokov a jediné vydanie dostupné v anglickom jazyku. Toto vydanie predstavuje text v plnom rozsahu v dvojjazyčnom formáte a obsahuje rozsiahlu esej o Eluardovom diele od Mary Ann Cawsovej.

Táto kniha má trvalý vplyv na básnikov a čitateľov, odkedy v roku 1926 explodovala na literárnej scéne a odvtedy v Európe nikdy nevyšla.