Hlas o tretej ráno: Vybrané neskoré a nové básne

Recenzie čitateľov

Básnická zbierka Charlesa Simica si vyslúžila uznanie za majstrovské používanie jazyka a podnetnú kompozíciu všedných a hlbokých tém. Mnohí čitatelia oceňujú hĺbku a surrealistickosť jeho tvorby, niektorí však upozorňujú, že v zbierke chýba dostatočné zastúpenie jeho raných kníh a niektorým čitateľom sa môže zdať zdĺhavá.

⬤ Majstrovské používanie jazyka a zalomenia riadkov.
⬤ Schopnosť konfrontovať všednosť s hlbokými témami.
⬤ sugestívne a surrealistické obrazy.
⬤ Prístupným jazykom sa zaoberá zložitými filozofickými a náboženskými otázkami.
⬤ Ponúka dobrý úvod do Simicovho diela.
⬤ Oslnivá a lyrická poézia, ktorá obsahuje humor a súcit.

⬤ Chýba dostatočné zastúpenie Simicových raných diel.
⬤ Niektorí čitatelia považujú zbierku za rozvláčnu na jeho štýl.
⬤ Občasné trhavé frázy, ktoré narúšajú tok.
⬤ Tí, ktorí už poznajú jeho predchádzajúce zbierky, môžu mať pocit, že sa opakujú.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Voice at 3:00 A.M.: Selected Late and New Poems

Obsah knihy:

Charles Simic je všeobecne uznávaný pre svoju brilantnú básnickú obraznosť, sociálnu, politickú a morálnu ostražitosť, mimoriadnu schopnosť urobiť z obyčajných vecí neobyčajné a v neposlednom rade pre svoj vlastný sardonický humor.

Väčšinu svojho materiálu Simic čerpá zo zdanlivo všedných maličkostí súčasnej americkej kultúry, meditácie o duchovných otázkach a váhe dejín spája s pohotovým vtipom, pričom bez námahy prechádza do momentov jasnej vízie a intenzívneho básnického odhalenia. Básne v tejto zbierke - pokrývajúce dve desaťročia jeho tvorby - predstavujú bohatý a rozmanitý prehľad pozoruhodnej lyrickej cesty.