Hlas o tretej ráno: Vybrané neskoré a nové básne

Recenzie čitateľov

Užívateľské recenzie básnickej zbierky Charlesa Simica vyzdvihujú jeho majstrovské používanie jazyka, hĺbku tém a schopnosť premeniť všedné postrehy na hlboké myšlienky. Čitatelia vyzdvihujú jeho jedinečný hlas, v ktorom sa mieša humor, temnota a surrealistická obraznosť. Niektorí recenzenti však vyjadrujú sklamanie z obmedzeného počtu nových básní a pocit, že zbierka môže byť na Simicov štýl zdĺhavá. Celkovo však kniha slúži ako úvod do jeho tvorby a zároveň ako cenný doplnok pre zarytých fanúšikov.

⬤ Majstrovské používanie jazyka
⬤ oslnivé a lyrické slovné obraty
⬤ hlboké postrehy zo všedných pozorovaní
⬤ temné, ale humorné témy
⬤ jedinečný hlas miešajúci surrealistické obrazy
⬤ silná zbierka prezentujúca Simicov talent
⬤ dobrý úvod do Simicovej tvorby.

⬤ Obmedzený počet nových básní
⬤ určitá naznačená rozvláčnosť pre Simicov štýl
⬤ môže pôsobiť skôr ako zbierka najväčších hitov než ako úplne nový materiál
⬤ pre niektorých čitateľov možné frustrujúce trhané vety.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Voice at 3:00 A.M.: Selected Late and New Poems

Obsah knihy:

Charles Simic je široko oslavovaný pre svoju brilantnú básnickú obraznosť, sociálnu, politickú a morálnu ostražitosť, neobyčajnú schopnosť urobiť z obyčajných vecí neobyčajné a v neposlednom rade pre sardonický humor, ktorý je mu vlastný. Simic, ktorý väčšinu svojho materiálu čerpá zo zdanlivo všedných maličkostí súčasnej americkej kultúry, spája meditácie o duchovných otázkach a váhe dejín s pohotovým vtipom, pričom bez námahy prechádza do momentov jasného videnia a intenzívneho básnického odhalenia.

Kniha The Voice at 3:00 A. M. bola vybraná ako jedna z 25 kníh, ktoré si treba zapamätať v roku 2003, a zároveň bola nominovaná na Národnú knižnú cenu. Simic je držiteľom mnohých ocenení, naposledy získal kanadskú Griffinovu cenu. Básne v tejto zbierke - pokrývajúcej dve desaťročia jeho tvorby - predstavujú bohatý a rozmanitý prehľad pozoruhodnej lyrickej cesty.

Na ulici.

Krása, temná bohyňa,.

Stretli sme sa a rozišli.

Akoby sme sa nerozišli.

Ako dvoje zastavených hodiniek.

V zaprášenej výkladnej skrini,.

Jedného zlatého rána času.